IS WARM - vertaling in Frans

• est chaud
• est chaleureux
• fait chaud
• est tiède
• est brûlant
• est chaude
• est chaleureuse
• sont chaudes
• sont chaudement
• est chaleureusement

Voorbeelden van het gebruik van Is warm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De decoratie is warm, met houten afwerking
La décoration est chaleureuse, avec des finitions en bois

Het is warm hier onder.
Il fait chaud l-dessous.

Het is warm buiten!
Qu'il fait chaud dehors!

Het is warm op het eiland.
Il fait chaud, sur l'île.

Blijf in de schaduw, het is warm.
Reste à l'ombre. Il fait chaud.

Ja, het is warm.
Oui, il fait chaud.

De zon schijnt en het is warm.
Le soleil brille… et il fait chaud.

Volledig ingericht Er is warm water beschikbaar in het hele huis.
Une maison toute équipée L'eau chaude est disponible dans toute la maison.

De bevolking van Bhutan is warm, gastvrij en altijd glimlachend.
Les habitants du Bhoutan sont chaleureux, hospitaliers et toujours souriants.

Het interieur is warm, comfortabel en van alle moderne gemakken voorzien.
L'intérieur chaleureux est d'un style moderne et dispose d'un chauffage central.

Er is warm water beschikbaar in het hele huis.
L'eau chaude est disponible dans toute la maison.

Ze is warm, maar ze heeft het koud.
Elle est brûlante, mais a froid.

Zij is warm!
Elle est brûlante.

Hij is warm.
Il est brûlant.

Het is warm buiten.
Il fait bon dehors.

Hij is niet warm genoeg.
Il ne se réchauffe pas.

Het is warm weer.
Il fait chaud dehors.

De ijshockeyer is warm en levend.
Notre hockeyeur est chauffé et vivant.

Deze troep is warm!
C'est tiède!

Het is warm dus ideaal voor een spiertraining
Il est chauffant donc idéal avant un exercice musculaire