JOUW STEUN - vertaling in Spaans

• tu apoyo
• tu ayuda
• apoyar

Voorbeelden van het gebruik van Jouw steun in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze donatiecampagnes zijn in april en oktober, maar jouw steun is het hele jaar rond meer dan welkom!
Nuestras campañas de donación se realizan en abril y octubre,¡pero apreciamos tu apoyo a lo largo del año!

Met jouw steun geven we hen medicijnen,
Con tu ayuda les podremos proporcionar medicina,

Jouw steun is ontzettend belangrijk
Tu apoyo es de enorme importancia,

Met jouw steun, kunnen we onze servers beheren
Con tu ayuda, podremos mantener

Klik hier voor 5 goede redenen waarom jouw steun naar Casa de la Alegría zou moeten gaan!
Haga click aquí y encontrará cinco buenas razones por las cuales debe apoyar Casa de la Alegría!

Jouw steun aan de IAS helpt om met het Narconon-programma elke dag levens te redden.
Tu apoyo a la IAS está ayudando a salvar vidas cada día con el Programa Narconon.

die mogelijk gemaakt wordt door jouw steun.
ha sido posible gracias a tu apoyo.

Model Ideale Narconons op elk continent zijn mogelijk gemaakt door jouw steun aan de IAS.
Narconones Ideales Modelo en cada continente son posibles gracias a tu apoyo a la IAS.

die mogelijk gemaakt wordt door jouw steun.
ha sido posible por tu apoyo.

Verzoeken stromen binnen voor materialen over Mensenrechten• De campagne voor Mensenrechten is mogelijk gemaakt door jouw steun aan de IAS.
Las solicitudes para los materiales de los Derechos Humanos llegan a raudales• La campaña de los Derechos Humanos es posible gracias a tu apoyo de la IAS.

Model Ideale Narconons op elk continent zijn mogelijk gemaakt door jouw steun aan de IAS.
Los Narconones Ideales Modelo en cada continente son posibles gracias a tu apoyo a la IAS.

Met jouw steun, hoop ik een staats advocaat te worden… wederom van Cook County.
Con vuestro apoyo, espero llegar a ser otra vez el fiscal del Condado de Cook.

Met jouw steun hebben we 8 miljoen handtekeningen verzameld voor onze campagne om dierproeven voor cosmetica voorgoed te verbieden.
Gracias a tu apoyo, hemos recogido 8 millones de firmas con nuestra campaña para acabar con la experimentación en animales con fines cosméticos para siempre.

Door jouw steun als premium gebruiker kan dit platform blijven bestaan. Bedankt!
Gracias a su apoyo como miembro Premium, esta plataforma sigue existiendo.¡Gracias!

We zijn hier samen bij- met jouw steun kunnen we de waarheid bloot blijven leggen.
Estamos en esto juntos, con su apoyo, podemos seguir exponiendo la verdad.

Laten we ons concentreren van jouw steun af te komen. Zodat je weer controle over jouw leven hebt, goed?
Vamos a concentrarnos en deshacernos de tu sostén para que vuelvas recuperar el control de tu vida,¿vale?

Wij verwerpen jouw steun voor marteling, jouw oproepen voor het vermoorden van burgers
Rechazamos su apoyo a la tortura, su llamamiento al asesinato de civiles

En met jouw steun, komen wij in november in het witte huis
Y con vuestro apoyo, vamos a llegar a la Casa Blanca en noviembre

Met jouw steun kunnen we de app in meer talen uitbrengen
Con su apoyo podemos publicar la aplicación en varios idiomas,

Deze week delen we wat we in 2015 hebben bereikt dankzij jouw steun, en wat jouw donaties voor ons kunnen doen in de toekomst.
Esta semana compartiremos los logros alcanzados gracias a tu apoyo en el 2015, y lo que tus donaciones nos pueden ayudar a lograr en el futuro.