KAN OP - vertaling in Spaans

• puede en
• es posible en
• permite a
• podrá en
• pueden en
• lata en

Voorbeelden van het gebruik van Kan op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De leerling kan op professionele wijze communiceren.
El estudiante puede llevar a cabo una buena comunicación profesional.

Osteoporose kan op zijn beurt leiden tot compressieve fracturen aan de wervelkolom.
La osteoporosis puede a su vez conducir a la compresión de fracturas de la columna vertebral.

Het reservoir kan op de borst van de moeder worden geplaatst.
El depósito puede colocarse sobre el pecho de la madre.

Bijdragen aan een betere wereld kan op vele manieren.
Contribuir a un mundo mejor es posible de muchas formas.

Vrijwillige certificering van het onderwijzend personeel kan op eigen verzoek worden uitgevoerd.
La certificación voluntaria del profesorado puede llevarse a cabo a petición propia.

Het gebruik van therapeutische eigenschappen van zabrus kan op verschillende manieren worden uitgevoerd.
El uso de las propiedades terapéuticas de zabrus puede llevarse a cabo de varias maneras.

Het identificeren van onze spirituele begaafdheid kan op verschillende manieren worden gedaan.
La identificación de nuestros talentos espirituales puede llevarse a cabo de varias maneras.

En je bent een halve dag op school, en kan op dit moment niet te voeden
Y usted es la mitad de un día en la escuela, y no puede en este momento para alimentar

Dat kan op verschillende plekken in de wereld
Esto es posible en pocos lugares del mundo

zijn Goddelijke Innerlijke Zelf kent, kan op geen enkele wijze door deze parasitaire wezens gedomineerd worden.
sabe Divino Ser Interno, no puede en modo dominado por estas criaturas parásitas.

Dat kan op de grond, maar zo'n fitnessbal maakt de oefening net even wat zwaarder.
Eso es posible en el piso, pero una pelota de ejercicios de este tipo hace que el ejercicio sea un poco más difícil.

Onze website kan op die manier bijvoorbeeld onthouden wat uw voorkeuren zijn
Permite a nuestro sitio web recordar sus preferencias

De toestemming voor de opslag van persoonlijke gegevens die de betrokkene ons heeft gegeven voor de verzending van de nieuwsbrief kan op elk moment worden ingetrokken.
El consentimiento para el almacenamiento de los datos personales que el interesado nos ha dado para el envío de boletines, puede en cualquier momento ser revocada.

Men kan op sommige plaatsen te zien hoe grote sterren draaien rond een"onzichtbare" punt.
Una lata en algunos lugares ver cómo grandes estrellas giran en torno a un punto"invisible".

Duiken bij Bira kan op alle niveaus, en er kunnen duikcursussen gedaan worden.
Bucear en Bira es posible en todos los niveles, y se pueden realizar cursos de buceo.

Gratis parkeren kan op alle openbare wegen
El estacionamiento gratuito es posible en todas las vías públicas

De gebruiker kan op elk moment kiezen welke cookies hij op deze website wil gebruiken door.
El usuario podrá, en cualquier momento, elegir qué cookies quiere que funcionen en este sitio web mediante.

De Gebruiker kan op elk moment en naar eigen goeddunken het verzamelen
El usuario podrá, en cualquier momento y a su entera discreción,

Deze kan ze op verzoek van elke lidstaat in behandeling nemen en kan op elk ogenblik een Europees besluit vaststellen om ze te wijzigen of in te trekken.
Éste podrá, a instancia de cualquier Estado miembro, ocuparse de ellas y podrá, en todo momento, adoptar una decisión europea para modificarlas o aplazarlas.

Zijn nadelen- houdt ervan om boeren en kan op het moment van opwinding
Sus desventajas- le gusta eructar y pueden en el momento de la excitación