Voorbeelden van het gebruik van Keerpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Capra, F., Het keerpunt.
Capra, F. El punto Crucial.Dat was een keerpunt in mijn leven.
Politie staat op een keerpunt.
La policía está en un momento de inflexión.Afghanistan bevindt zich op een keerpunt.
Rendabelste, dubbele kant beschikbaar met ongeveer tien keer van keerpunt.
Dit is het keerpunt.
Éste es el punto crucial.Maar de Democratische Republiek Congo was echt een keerpunt voor mijn ziel.
Pero la República Democrática del Congo realmente fue la encrucijada de mi alma.Op dit moment staat het onderwijs op een keerpunt.
La educación se encuentra en la actualidad en un momento de inflexión.We staan op een keerpunt.
Estamos en un momento clave.Alles verandert vanavond. Dit is het keerpunt.
Esta noche cambia todo, y este es el momento crítico.Een Zigzag is de meest voorkomende correctiestructuur die begint met een scherp keerpunt.
Un zigzag es la estructura correctiva más común, que inicia un cambio brusco.De komende bijeenkomst van de Raad is een keerpunt voor de Europese Unie.
La inminente reunión del Consejo es un encrucijada para la Unión Europea.Dit is het keerpunt.
Este fué el momento crítico.Dit is het keerpunt.
Ésta es la encrucijada.We zijn op een soortgelijk keerpunt.
Estamos en una encrucijada similar.Europa bevindt zich op een keerpunt.
Europa se halla en una encrucijada.Ik ben nu bij het keerpunt van mijn leven aangekomen.
Yo he llegado a la encrucijada de mi vida.Ten tweede bevindt Europa zich op een keerpunt betreffende haar moslimbevolking.
En segundo lugar, Europa se encuentra en una encrucijada con respecto a su población musulmana.Als je denkt dat je op een keerpunt zit, is dat ook zo.
Si crees que estás en una encrucijada, lo estás.Keerpunt in Evolutie kan op dit moment worden geactiveerd als.
