KENNEN ALS - vertaling in Spaans

• conocen como
• sabe como
• conocemos como
• conocido como
• conoce como

Voorbeelden van het gebruik van Kennen als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eén van de meest overtuigende bewijsstukken voor het Goddelijke auteurschap is een principe dat we kennen als"expositionele samenhang".
Una de las evidencias convincentes a favor de la autoría divina de la Biblia es un principio conocido como la"Constancia Exposicional.".

Degenen die jullie kennen als de Essenen, Johannes de Doper,
Aquellos que ustedes conocen como los Esenios, Juan el Bautista,

Daarna, ontvangt hij een spottende bericht van een man alleen kennen als Oscar die hem durft te bezoeken Goldvale Manor
Después, recibe un mensaje de burla de un hombre solo conoce como Oscar que se atreva le visite Goldvale Manor

Wat we kennen als ziekte is een uiteindelijk gevolg dat in het lichaam wordt teweeggebracht,
Lo que nosotros conocemos como enfermedad es el último resultado producido en el cuerpo,

Star Castle is een onlangs gerenoveerd budget hotel gelegen in het bruisende Bukit Bintang(Beroemde kennen als de Gouden Driehoek),….
Star Castle es un hotel económico recién reformado situado en el bullicioso Bukit Bintang(famoso conocido como el Triángulo de Oro),….

Degenen die jullie kennen als “Israëlieten” en “Judeeërs” waren in feite Hyksos- Atonisten uit het Westen,
Aquellos que ustedes conocen como"israelitas" y"Judites" eran en realidad los Hyksos- Atonists de Occidente,

anable dat het vergelijkbaar met wat velen van ons kennen als peer-to-peer connecton te versleutelen.
anable que sea similar a lo que muchos de nosotros conocemos como connecton peer-to-peer.

Degene die jullie kennen als Lex Luthor is in het jaar 2856 ontdekt tijdens de dooi van de tweede grote opwarming.
Aquel que ustedes conocen como Lex Luthor fue descubierto en el año 2856 durante el gran deshielo del segundo calentamiento.

wat we in Venezuela kennen als graffiti, vinden ze het leuker.
que en Venezuela conocemos como pintadedos, les gusta más.

de basis voor fysicaliteit en alles wat jullie kennen als de wonderen van de Hemel.
las bases de lo físico y todo lo que ustedes conocen como los milagros del Cielo.

Rationeel gezien oefent hij slechts een intentionele kracht uit die buiten het bereik ligt van wat wij kennen als de natuurwetten binnen onze vier materiële dimensies.
Desde una base racional, él está simplemente aplicando una fuerza deliberada, fuera de lo que nosotros conocemos como las leyes naturales dentro de nuestras cuatro dimensiones materiales.

Bijna 900.000 jaar geleden kwamen jullie voorouders naar de Aarde om zich te vestigen in het land dat jullie nu kennen als Lemurië.
Hace cerca de 900.000 años, sus antepasados vinieron a la Tierra para establecerse en la tierra que ustedes conocen como Lemuria.

de basis heeft gevormd van wat we vandaag de dag kennen als SoundEngine Technology.
desarrolló un proyecto que se convirtió en la base de lo que hoy conocemos como SoundEngine Tecnología.

naar voren te halen die beginnen te verschijnen in de werkelijkheid die jullie kennen als de derde dimensie.
destacar algunos de los cambios que comenzarán a aparecer en la realidad que ustedes conocen como la tercera dimensión.

Maar DJ Short werkte ook aan een meer sativa-dominante plant die later is verfijnd tot wat we nu kennen als de Blueberry sativa.
Sin embargo, DJ también trabajó en una planta de predominancia sativa que luego se convirtió en la que conocemos como la Blueberry sativa.

We zijn daarom volledig voorbereid op de snel naderende veranderingen die een einde zullen maken aan de dictatuur die jullie kennen als de Illuminatie.
Por lo tanto, estamos totalmente preparados para los cambios que se acercan rápidamente, que pongan fin a la dictadura que ustedes conocen como los Illuminati.

maakt hij het heerlijke snoepje dat we bijna 100 jaar later nog steeds kennen als Napoleon.
fue donde comenzó la elaboración de un delicioso caramelo que 100 años después aún conocemos como Napoleon.

Het was een planeet in het sterrenbeeld Zeven Zusters dat werd wat jullie nu kennen als het thuis van de Pleiadiers.
Era un planeta en la constelación de las Siete Hermanas que se convirtieron en lo que ustedes conocen como el hogar de los pleyadianos.

woorden zullen Hem doen kennen als"de Heilige Gods" Vgl.
sus palabras lo dieron a conocer como«el santo de Dios».

De movie, ook kennen als voor altijd Emmanuelle,
La película, también conocida como por siempre Emmanuelle,