KERNSMELTING - vertaling in Spaans

• fusión
• colapso
• crisis
• meltdown
• accidente

Voorbeelden van het gebruik van Kernsmelting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beëindig je gezonde kernsmelting door jezelf te herinneren, je moet de realiteit accepteren- wat is, is.
Termine su crisis saludable recordándose a sí mismo, debe aceptar la realidad, lo que es, es.

Ten eerste, de document beschrijft de fysica van de kern kernsmelting van een PWR en het eventuele falen modes van de insluiting in een dergelijk geval.
En primer lugar, el documento establece la física de la fusión del núcleo de un PWR y los posibles modos de fallo de la contención en tal caso.

verzekering voor uw rijkdom tijdens een financiële kernsmelting, deel I- goud als geld
seguro para su riqueza durante un colapso financiero, parte I- oro

Kernsmelting is een soort ongeval waardoor de radioactieve kern van een kernreactor oververhit eigen produceerde zodanig hoge warmte te smelten.
Meltdown es un tipo de accidente que significa que el núcleo radiactivo de un reactor nuclear se sobrecalienta de su propio producido un alto calor tales a derretirse.

Het risico op ernstige kernsmelting is zeer klein
El riesgo de crisis grave es muy pequeña

De financiële kernsmelting van 2007-2008 liet een lang spoor van vernieling in zijn kielzog, en….
El colapso financiero de 2007-2008 dejado una larga estela de destrucción a su paso, y.

Toen hoorde ik van de kernsmelting, wat er daarna gebeurde,
Ahí fue cuando averigüé lo de la fusión, lo que pasó después,

Inferno 2: kernsmelting- de wereld te sluiten van de dappere brandweermannen spelen als een robot brandweer
Infierno 2: crisis- unirse al mundo de los bomberos valientes jugar

Sinds de aankondiging van Spectre en Kernsmelting, we zien een gestage stroom van aanvallen die misbruik speculatieve uitvoering functionaliteit.
Desde el anuncio de Spectre y Meltdown, hemos visto un flujo constante de ataques que abusan de la funcionalidad de ejecución especulativa.

Als de kernsmelting het gevolg was van tijdelijke stemmingswisselingen door medicijnen, zouden de normale gedragsnormen moeten worden versoepeld,
Si el colapso fue el resultado de cambios de humor temporales provocados por los medicamentos, los estándares normales de comportamiento deberían relajarse,

In 1982 vond een gedeeltelijke kernsmelting plaats in reactor nr. 1 van de kerncentrale.
El 9 de septiembre de 1982 tuvo lugar una fusión parcial de la base en el reactor nº 1 de la planta.

Bijna een decennium na de Wall Street kernsmelting, zijn mensen nog steeds vinden het moeilijk om verliezen uit het verleden te herstellen
Cerca de una década después de la crisis de Wall Street, la gente sigue encontrando más difícil de recuperar las pérdidas del pasado

Shotgun MHF 1 met redline of kernsmelting of enige andere producten die cafeïne of andere stimulerende middelen.
No utilice NO-SHOTGUN MHF-1 con Redline o la fusión o de otros productos que contengan cafeína u otros estimulantes.

haar 9e generatie Cpu‘ s zijn van extra bescherming tegen de Voorbodes en Kernsmelting V3.
sus CPUs de 9ª generación incluyen protección adicional contra Foreshadow y Meltdown V3.

Ze heeft er misschien aan toegevoegd dat maar weinig economen overtuigende verklaringen hebben afgelegd over waarom de kernsmelting was gebeurd.
Ella podría haber agregado que pocos economistas proporcionaron explicaciones convincentes de por qué había ocurrido el colapso.

het is beter dan een kernsmelting.
es mejor que una fusión.

The Kernsmelting.
The Meltdown.

Als de film niet wordt uitgezonden, zullen we het transformatorstation opblazen. Dit zal binnen 90 minuten resulteren in een kernsmelting in Forsmark.
Si no televisan el video… vamos a volar la subestación causando un colapso en Forsmark… en 90 minutos.

boekwinsten toe te wijzen aan hun verliezen door de economische kernsmelting cut.
beneficios contables para reducir sus pérdidas debido a la crisis económica.

The Kernsmelting.
The Meltdown.