KLODDER - vertaling in Spaans

• mancha
• masa
• burbuja
• cucharada
• gota
• cantidad
• pegote

Voorbeelden van het gebruik van Klodder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een ander opvallend kenmerk is een koude klodder in de noordelijke Atlantische Oceaan,
Otra característica notable es una gota fría en el Atlántico norte, que se ha

lijkt op het eerste gezicht niet veel meer dan een diffuse klodder.
puede no parecer más que una mancha difusa.

Dit verklaart waarom je meestal een gezonde klodder aan product nodig hebt om de gewenste prestaties te krijgen.
Esto explica por qué normalmente necesita una cantidad saludable de productos para obtener el rendimiento que desea.

of een grote klodder van Moolah zal plotseling in je schoot vallen.
o ganar algo, o una cucharada grande del mulá pronto caerá en su regazo.

het gemakkelijk om te veranderen in een bibberende, levenloze klodder.
es fácil convertirse en una mancha temblorosa y sin vida.

Als u probeert om het te maken met slechts quinoa meel je eindigt met een zware klodder deeg.
Si trata de hacerlo con harina de quinua solo uno termina con una gota pesada de masa.

Een gemakkelijke manier om verzadigde slechte vetten te ruilen voor hart-gezonde goede vetten is om een theelepel olijfolie te gebruiken als alternatief voor die klodder boter.
Una manera fácil de cambiar las grasas saturadas malas por grasas saludables para el corazón es usar una cucharadita de aceite de oliva como alternativa a esa cucharada de mantequilla.

stroomde een klodder boomhars op een strand.
se derramó sobre una playa una cantidad de resina de árbol.

geserveerd met een klodder van fruitconserven op de zijkant.
servido con una cucharada de conservas de frutas en el lateral.

Pak een klodder mosterd en verwarm de mosterd met een klein beetje water in een pan.
Toma una pizca de mostaza y caliéntala en una sartén con un poco de agua.

een pizza kan je de vijfhoekige klodder in vijf scherpe hoeken snijden.
puedes cortar el pentágono de la masa en cinco triángulos agudos.

combineerde Wattles zijn metafysica van de geest met een klodder marxistische taal.
Wattles combinó su metafísica mental con un poco de lenguaje marxista.

Een gemakkelijke manier om verzadigde slechte vetten te ruilen voor hart-gezonde goede vetten is om een theelepel olijfolie te gebruiken als alternatief voor die klodder boter.
Una forma fácil de cambiar grasas saturadas malas por grasas saludables para el corazón es utilizar una cucharadita de aceite de oliva como alternativa a la cucharada de mantequilla.

Een zevenentwintigjarige Steve McQueen ontdekt de zwakte van de klodder, de kou.
Steve McQueen, de veintisiete años, se da cuenta de la debilidad del blob: el frío.

maak vervolgens uw eigen begin met een klodder deeg.
luego haz tu propia partida comenzando con un trozo de masa.

Er is ook een boemerang-vormige klodder in de rechterbenedenhoek van het beeld, die ESA-functionarissen zeiden
También hay una mancha en forma de boomerang en la esquina inferior derecha de la imagen,

De ontwikkeling van de klodder van ongewoon warm water kan grotendeels worden toegeschreven aan een ongewoon weerpatroon dat zich vestigt over een groot gebied dat zich uitstrekt van de Noord-Stille Oceaan over Noord-Amerika van oktober 2013 tot februari 2014.
El desarrollo de la masa de agua inusualmente caliente puede atribuirse en gran medida a un patrón de clima inusual que se instaló sobre una gran región que se extiende desde el Océano Pacífico Norte en América del Norte desde octubre hasta febrero 2013 2014.

inclusief de rand van hoge druk die de klodder produceert.
incluida la cresta de alta presión que produce la mancha.

Er is ook een boemerang-vormige klodder in de rechterbenedenhoek van het beeld, die ESA-functionarissen zeiden
También hay una burbuja en forma de boomerang en la esquina inferior derecha de la imagen,

dan opeens een witte klodder pussy sap komt uit
de repente una mancha blanca de jugo de coño viene