KLOMP - vertaling in Spaans

• trozo
• bulto
• masa
• grupo
• zueco
• pedazo
• obstrucción
• pepita
• klomp
• zuecos

Voorbeelden van het gebruik van Klomp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ooit valt iedereen van zijn klomp.
En algún momento, todos se caen de sus zuecos.

Het verbaast me dat niemand heeft geprobeerd om die klomp te stelen.
Me sorprende que nadie haya intentado robar esa pepita.

Maar dit hoeft niet een doos voor maar een klomp!
Pero ésta no tiene una caja en el frente sino un zueco!

Waar is m'n klomp?
¿Dónde está mi zueco?

Van houtblok tot klomp.
De trozo de madera a zueco.

Wie was het, wie heeft mijn klomp?
¿Quién ha sido?¿Quién tiene mi zueco?

Beleef de fascinerende wereld van de klomp.
Descubra el fascinante mundo del zueco.

Grote stukken van natuurlijke klomp planten siereffect.
Grandes extensiones de grupos naturales que plantan el efecto ornamental.

Als ik 's avonds Klomp betaal voor het bewaken van de deur.
Cuando pago al tonto para que custodie la puerta al final de la noche.

Klugman laat Klomp het vuile werk doen.
Klugman ha hecho que el tonto le haga el trabajo sucio.

Plant zo'n opgedroogde klomp aarde in een goed watergat.
Plantar un trozo de suelo seco debe estar en un pozo bien regado.

Ik ben liever een klomp graniet dan dat ik buig voor dat ding!
¡Prefiero ser un montón de granito que someterme a aquella cosa!

Een klomp vlees.
Un cúmulo de carne.

Klomp checkers met een speciale wasmachine.
Inspectores del estorbo con una arandela especial.

De klomp heeft misschien een wat ouderwetse imago.
El cognac podría tener quizás una imagen algo anticuada.

Mijn handen komen niet in de buurt van je klomp klei.
Mis manos no se acercarán ni un poco a tu montón de arcilla.

U begrijpt nu dat Van Klomp niet m'n lievelingsschilder is.
Entenderán que Van Clomp no sea uno de mis pintores favoritos.

V.o.f. Cacao De Klomp.
V.O.F. Cacao De Klomp.

Het is niet alleen maar een klomp klei met een etiket erop.
No se trata simplemente de una masa de plastilina con una etiqueta encima.

Zij noemde hem een klomp vlees.
Ella le dijo bola de carne.