KNAGENDE - vertaling in Spaans

• roe
• dolores
• persistente
• punzadas
• roedoras
• molesta

Voorbeelden van het gebruik van Knagende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom voelen we ons nauwelijks knagende honger dus we hoeven niet te eten.
Por lo tanto, casi no sentirá ninguna sensación de hambre por lo tanto, no tenemos que comer.

dus er is knagende pijn in het heiligbeen.
más, por lo que está erosionando el dolor en el sacro.

kan Slenderluma afweren knagende honger, om mensen te helpen handhaven van een gezond gewicht.
el slenderluma puede evitar los dolores del hambre, ayudando a las personas a mantener un peso saludable.

Als perfectie je doel is, zal je altijd dat knagende gevoel van mislukking blijven houden.
Cuando la perfección es tu meta, siempre te quedas con un molesto sentimiento de fracaso.

Buddha Kush is ideaal voor het verlichten van de symptomen van een groot aantal knagende klachten.
la Buddha Kush OG es ideal para aliviar los síntomas de una gran variedad de fastidiosos malestares.

Het werkt ook door het minimaliseren van de eetlust knagende om deze reden je om af te houden van ongewenste consumeren die snel kan leiden tot gewichtstoename.
Asimismo funciona reduciendo al mínimo los dolores del apetito por esta razón usted maneja para mantener fuera de consumir no deseado que puede conducir rápidamente a la ganancia de peso.

Knagende pijn die zich verspreidt in je mond
El dolor persistente que se extiende en tu boca

het spijsverteringskanaal hormonaal middel dat de eetlust knagende triggers.
el agente hormonal tracto digestivo que provoca dolores de antojos.

de spijsvertering hormoon dat de eetlust knagende creëert.
la hormona digestiva que crea dolores de apetito.

hoofdpijn, snelle hartslag, knagende honger, geïrriteerdheid,
latidos rápidos del corazón, punzadas de hambre, irritabilidad,

de intestinale hormonaal middel dat de eetlust knagende creëert.
el agente hormonal intestinal que crea dolores del apetito.

het darmkanaal hormonaal middel dat de eetlust knagende veroorzaakt.
el agente hormonal intestinal que provoca dolores del apetito.

met de bedoeling knagende plakjes van de markt aan de Amerikaanse producent te geven.
con la intención de roer rebanadas del mercado al productor estadounidense.

verschijnen ze zelden aan de oppervlakte, knagende boomstammen, de boomstammen van het huis van binnenuit,
rara vez aparecen en la superficie, royendo troncos de árboles, troncos de la casa desde el interior,

een regelmatige bezoeker heb ik besloten dat het zo ongeveer tijd is om alle knagende praktische vragen over het festival te beantwoorden.
un asistente regular, he decidido que ya es hora de que alguien responda a muchas de las persistentes preguntas prácticas sobre el festival.

Als dat gebeurt, dan kunt u Uzelf een vraag stellen over het knagende gevoel van ontevredenheid dat u ervaart
Cuando sucede esto puede hacerse una pregunta acerca de la molesta sensación de insatisfacción que está experimentando

net knagende en in de positie die hij speelt je moet oppassen het niet te gaan.".
acaba de ser niggling y en la posición que juega lo que tienes que tener cuidado de no ir".

Dit knagende gevoel dat het leven u ontgaan is, is een oproep van uw Hoger Zelf,
Éste sentimiento insistente de que la vida los ha pasado es un llamado de su Ser Superior,

ideeën met elkaar verbinden, we lossen onze meest knagende problemen op en we doen iets dat 'autobiografische planning' wordt genoemd.
conectamos ideas dispares, resolvemos algunos de nuestros problemas más molestos, y hacemos algo llamado"planificación autobiográfica".

u niet zoet eetlust knagende gezicht evenals efficiënt kon gewicht te laten vallen.
no se enfrentan a las punzadas del apetito dulces, así como podría caer el peso de manera eficiente.