KOSTPRIJS - vertaling in Spaans

• costo
• coste
• precio
• costes
• costos
• precios

Voorbeelden van het gebruik van Kostprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons bedrijf heeft reserveonderdelen die voor de gebruikers tegen kostprijs kunnen worden geleverd.
Nuestra compañía tiene piezas de repuesto que pueden proporcionarse a los usuarios con un costo.

krijg je ze praktisch tegen kostprijs.
usted los consigue prácticamente en el coste.

Niet-verhandelbare waardepapieren worden gewaardeerd tegen kostprijs.
Los valores no negociablesse valoran por el precio de adquisición.

U moet worden toe te voegen dat op de totale kostprijs.
Se debe añadir en el costo total de la unidad.

Vanaf nu moeten ze de kostprijs betalen.
De ahora en adelante, deben pagarlo al costo.

MotionPoint biedt een oplossing voor de operationele complexiteit en kostprijs van websitelokalisatie.
MotionPoint resuelve la complejidad operativa y el costo de localización de sitios web.

Bovendien zal dit product worden verkocht tegen kostprijs, zonder extra kosten.
Además, este producto se venderá a un costo sin costo adicional.

Jeff Bezos besloot ooit om zijn e-books onder kostprijs te verkopen.
Jeff Bezos una vez decidió vender sus libros electrónicos por debajo del precio de coste.

Alleen landen/locaties Kostprijs.
Solo países/lugares Precio de coste.

De structuur van het product is eenvoudig, kostprijs is zeer hoog.
La estructura del producto es simple, el costo es muy alto.

Snelle installatietijd tegen lagere kostprijs;*;
Instalación rápida a un coste más bajo;*;

Dat heeft een politieke en economische kostprijs.
Eso tiene un costo económico y político.

Personen, exclusief kostprijs gids.
Personas, exclusivo el precio del guía.

vanwege de gemakkelijke beschikbaarheid en de betaalbare kostprijs.
debido a su fácil disponibilidad y precio asequible.

Hieronder staan de beschikbare diensten samen met de kostprijs en de verwerking/ transittijden op basis van het adres dat bij de kassa.
A continuación se presentan los servicios disponibles, junto con costos y tiempos de procesamiento/ tránsito estimados en base a la dirección indicada en la caja.

Gasten met een eigen laptop kunnen gebruik maken van de Wi-Fi internetverbinding tegen een kostprijs van € 5,00 per 24 uur.
Los huéspedes con su propio ordenador portátil podrán utilizar la conexión a Internet Wi-Fi a un precio de£ 5.00 por 24 horas.

De Commissie zal ernaar streven onder de kostprijs liggende gereguleerde tarieven geleidelijk uit te bannen met behulp van de kaders voor mededinging
La Comisión procurará eliminar progresivamente los precios regulados inferiores al precio de coste mediante la normativa de competencia

Berekening op basis van de kostprijs van voorraden kunnen moeilijker te berekenen
Base de costos puede ser más difícil de calcular

Ook de voordelen van de consument moeten behartigd worden en die liggen in de kostprijs en de kwaliteit van de aangeboden diensten.
También es preciso defender las ventajas del consumidor, y estas residen en el precio y la calidad de los servicios ofrecidos.

Alle toegangsverzoeken kunnen onderworpen worden aan een kostprijs van £10 zodat wij u gegevens kunnen verstrekken over de informatie die wij over u bezitten.
Toda solicitud de acceso puede estar sujeta al pago de una suma de 10 £ para cubrir nuestros costos de proporcionarle detalles de la información que guardamos sobre usted.