Voorbeelden van het gebruik van Krant the in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
kopt de Britse krant the Guardian, nadat eurocommissaris Viviane Reding van Justitie in een toespraak voor[…] 17 maart 2011.
titula el diario The Guardian, después de que la comisaria de Justicia Viviane Reding,[…] 17 marzo 2011.het begin van Parker's freelance carrière als fotograaf bij de krant The Daily Bugle.
el inicio de la carrera de fotografía independiente Parker en el periódico The Daily Bugle.aldus de krant The Palm Beach Post.
según lo reportó el periódico The Palm Beach Post.bloedvaten,' melden de onderzoekers in de krant The Mercury.
indican los investigadores en el periódico The Mercury.Klager zond een artikel van de krant The Mail on Sunday van 10 maart 2002, waarin het volgende wordt vermeld:
El demandante envió un reportaje del periódico The Mail on Sunday fechado el 10 de marzo de 2002,Scotland Yard heeft zaterdag gezegd dat het een onderzoek heeft geopend naar aanleiding van een artikel in de krant The Sun als zou een computerkraker 3.000 foto's trachten te verkopen die gestolen werden van de iCloud-account van Pippa Middleton, de schoonzus van de britse prins William.
Scotland Yard indicó este sábado haber iniciado una investigación tras un artículo aparecido en el diario The Sun en el que se afirma que un pirata informático intentaría vender 3.000 fotos robadas de la cuenta iCloud de Pippa Middleton, cuñada del príncipe Guillermo.Wong Chun Wai, hoofdredacteur van de krant The Star gaf als commentaar in zijn persoonlijke blog dat het een zeldzame politieke consensus is waarin lobbygroepen
Wong Chun Wai, editor grupal jefe del periódico The Star comentó en su blog personal que es un raro consenso político el que une a los grupos de presión,zo meldde de krant The Times, die ongeïdentificeerde wetgevers citeerde,
informó el periódico The Times, citando a legisladores no identificados,schrijft Anatole Kaletsky, columnist van de Britse krant The Times.
expone el columnista del diario The Times Anatole Kaletsky.is voor het eerst gepubliceerd door de krant The Sun.
fue publicado por primera vez por el periódico The Sun.opwindend lesprogramma in de klas, maar ook Bellarmine Radio, de krant The Concord, NEXU Student Agency,
la Escuela de Comunicación es el hogar de Bellarmine Radio, el periódico The Concord, la Agencia de Estudiantes NEXU,In een recent onderzoek van de Britse krant The Guardian wordt echter geconcludeerd dat"een combinatie van schulden,
No obstante, de acuerdo con un reciente estudio llevado a cabo por el periódico The Guardian,«la combinación del endeudamiento,de voor de hand liggende actie tijdens het bespreken van sportopdrachten tijdens het personeel van de krant The Hartford Courant," zegt WOPJA-oprichter David Roberts,
cubría las tareas deportivas mientras estaba en el personal del periódico The Hartford Courant", dice el fundador de la WPJA,ik sportopdrachten besprak terwijl ik bij het personeel van de krant The Hartford Courant zat," zegt David Roberts,
estaba en el personal del periódico The Hartford Courant", dice el fundador de la WPJA,columnist van de Britse krant The Times. 15 november 2010.
expone el columnista del diario The Times Anatole Kaletsky. 15 noviembre 2010.Terwijl de meeste New England steden hebben kranten, The Boston Globe
Aunque la mayoría de las ciudades de Nueva Inglaterra tienen diarios, The Boston Globeheeft ook geschreven voor de kranten The Times, The Independent en Telegraph.
también ha escrito para los periódicos The Times, De kranten The Sun en Daily Mail publiceerden dinsdag foto's die de voormalige Amerikaanse actrice met haar acht maanden oude zoon in een draagzak tonen terwijl ze op wandel
Los tabloides The Sun y Daily Mail publicaron el martes fotos de la ex actriz estadounidense de 38 años llevando a su hijo de ocho meses en un portabebésConferenties van de krant The Moscow Times.
Conferencias del periódico The Moscow Times.
