KRINGLOOP - vertaling in Spaans

• ciclo
• círculo
• circuito
• recicla
• circular
• ciclos
• recicle
• reciclan
• circuitos

Voorbeelden van het gebruik van Kringloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kringloop papier is een milieuvriendelijk alternatief voor de eerdergenoemde papier types.
El papel reciclado es una alternativa de respeto medioambiental a los papeles mencionados anteriormente.

Het is de kringloop van het leven, Berger.
Es el circulo de la vida, Berger.

En elk van onze documenten kunnen kringloop van nature en chemisch afbreekbaar zijn.
Y todos nuestros papeles pueden ser reciclan y degradable por naturaleza.

Ik zit in een kringloop en het zal niet stoppen tot mijn leven stopt.
Estoy en un ciclo que no se detendrá hasta que lo haga mi vida.

De kringloop van het leven.
De la exposición del ciclo de la vida.

Opdat de kringloop van de voortdurende productie niet wordt onderbroken.
Para que el ciclo de la producción continua no se interrumpa.

De kringloop van uw zonnestelsel rond de kern van de vroegere Andronover-nevel;
La circulación de vuestro sistema solar alrededor del núcleo de la antigua nebulosa Andrónover.

De kringloop van het leven.
En el ciclo de la vida.

De kringloop sluiten: op weg naar een kringloopeconomie.
Cerrando el bucle: hacia una economía circular.

Het is ook als een soort ademhalen of een kringloop.
También es como una forma de respiración o circulación.

Passed SGS certificatie, kringloop grondstof.
Pasa de certificación SGS, el reciclaje de materia prima.

Rotan: PE Rotan met SGS-goedkeuring, milieubescherming en kringloop.
Ratán: ratán PE con aprobación de SGS, protección del medio ambiente y reciclaje.

Met lucht samengeperste vloeistof kringloop en koelingsinstallatie.
Equipo de refrigeración para ciclos de fluidos comprimidos por aire.

Optimalisatie van de logistieke kringloop.
Optimización del bucle logístico.

En zo werkt de kringloop.
Y la circulación funciona así.

Tenslotte is er nog het punt van de mineralen kringloop.
Por último, existe el punto del ciclo mineral.

De duidelijke kringloop niet-geweven koelere hoge zak van het lunch gehele voedsel- kwaliteit kringloop1/ Eigenschappen.
La comida entera del almuerzo llano recicla el bolso no tejido del refrigerador de alta calidad recicla 1/ Características.

Verbreek de ketenen die u vasthouden in de eindeloze kringloop van ellende- dan zullen ook al de andere eendjes vrijkomen.
Romper las cadenas que te mantienen al círculo interminable de miseria y todos los otros patos van gratis.

De samengeperste die lucht kan kringloop zijn tijdens gehele verwerking wordt gebruikt,
El aire comprimido puede ser recicla utilizado durante el proceso entero, su presión se

Wordt gerecycled in een gesloten kringloop en de overige 24% wordt gezamenlijk verwerkt in de cementindustrie, met kleine variaties per collectie.
El 76% se recicla en circuito cerrado y el 24% restante se procesa conjuntamente en la industria del cemento, con pequeñas variaciones por colección.