KUST IS - vertaling in Spaans

• costa es
• costa está
• mar es
• costera es
• litoral es
• litoral está
• orilla es
• playa está

Voorbeelden van het gebruik van Kust is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het meer is niet(pak slippers- de kust is rotsachtig) uit de buurt
El lago es no(zapatillas de carga- la orilla es rocosa) de distancia

De locatie aan de kust is geweldig omdat het naast rotsen naar kletern
La ubicación frente al mar es grande, ya que junto a las rocas

De kust is slechts ongeveer 40 minuten
La costa está a solo 40 minutos de distancia

Een van de leefgebieden die gevonden kan worden aan de kust is een estuarium.
Una de las zonas de vida que se pueden encontrar en una zona costera es un estuario.

De kust is vol met kleine baaien,
La costa está llena de pequeñas bahías,

Barcelona heeft een uitstekende marina, en de kust is vol met plaatsen om te eten of een drankje te nuttigen.
Barcelona tiene una excelente marina y la playa está llena de lugares para comer o beber.

De kust is vochtig en het goede klimaat in de stille oceaan,
La orilla es húmedo y buen clima en el océano pacífico,

direct aan het strand, dit hotel aan de kust is de perfecte achtergrond voor ontspanning.
este hotel frente al mar es el telón de fondo perfecto para la relajación.

De kust is ongeveer een 30 a 35 min rijden
La costa está a unos 30 a 35 minutos en coche

Deze prachtige villa aan de kust is ontworpen op verschillende niveaus met een uniek panoramisch uitzicht op de zonsondergang.
Esta impresionante villa frente al mar está diseñada en varios niveles con vistas panorámicas únicas de la puesta de sol.

Barcelona heeft een uitstekende marina, en de kust is vol met plaatsen om te eten
Barcelona tiene un excelente puerto deportivo, y la playa está llena de lugares para comer

Deze eigenschap van de kust is in het dorp van Zaboric,
Esta propiedad frente al mar está en la aldea de Zaboric,

De kust is slechts 10 minuten
La costa está a solo 10 minutos

Malaga en de kust is een uur met de auto.
Málaga y la costa está a una hora en coche.

supermarkten is ook slechts 10 a 12 min rijden en de kust is een half uurtje vandaan.
supermercados es de sólo 10 a 12 minutos en coche y la costa está a media hora.

aanbiedingen voor een spannende duik, terwijl de kust is bedekt met kiezels.
ofrece para un baño estimulante, mientras que la costa está cubierta de guijarros.

Verdere voorzieningen zijn ongeveer 10 minuten rijden afstand in de stad van Albox, en de kust is ongeveer een 45 minuten rijden.
Otras instalaciones son unos 10 minutos en coche, en la localidad de Albox, y la costa está a unos 45 minutos coche.

Barcelona is 60min, en de kust is zeer dichtbij….
Barcelona está a 60min, y la costa está muy cerca….

Hier: ontwikkeling van de kust is betekenisvol, vooral in de zuidelijke kustvlakten en de Cibao-vallei,
Aquí: desarrollo costero es significativo, especialmente en las llanuras costeras del sur

Het aantal badzones aan de kust is sinds het badseizoen 1999 vrij stabiel.
El nfflmero de zonas de contabilizado en aguas costeras es bastante estable desde la temporada de de 1999.