LANCEERDE - vertaling in Spaans

• lanzó
• puso en marcha
• lanzaron
• lanzado
• lanza
• puesto en marcha

Voorbeelden van het gebruik van Lanceerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In 1992 lanceerde MICHELIN de eerste generatie banden voor een laag verbruik,
En 1992, Michelin lanza la 1ª generación de neumáticos de bajo consumo llamados"neumáticos verdes",

Daarom heeft Eastern Virginia Medical School lanceerde deze nieuwe online Master of Laboratory Animal Science Program.
Por lo tanto, Eastern Virginia Medical School ha puesto en marcha esta nueva línea Maestría del Programa de Ciencia Animal de Laboratorio.

De megaretailer lanceerde afgelopen maand een nieuwe kortingsketen,
El mega minorista lanzó una nueva cadena de descuento el mes pasado,

In 1992 lanceerde MICHELIN de eerste generatie banden voor een laag verbruik,
En 1992, Michelin lanza la 1ª generación de neumáticos de bajo consumo llamados“neumáticos verdes”,

samen met de Instinct, lanceerde een nieuwe reclamecampagne,
junto con el Agencia instinto, puesto en marcha una nueva campaña de publicidad,

Grote Amerikaanse beursaanbieder Nasdaq lanceerde bijvoorbeeld afgelopen herfst zelfs een blockchain-prototype.
El principal proveedor bursátil de Estados Unidos, Nasdaq, por ejemplo, incluso lanzó un prototipo de blockchain el otoño pasado.

Maart Pools omroep"ZPR Media lanceerde haar nieuwe muziek-thema tv kanaal genaamd" Hip Hop TV».
Marzo Polaco emisora"ZPR Media lanza su nuevo canal de tv de temática musical llamado" Hip Hop TV».

In 1981 Lanceerde Kors de Michael Kors Dames Kleding lijn,
En 1981, Kors lanzó la línea de ropa de mujer de Michael Kors en Bloomingdale,

Alibaba lanceerde haar eerste"kous voor China's Lunar nieuw Programma van het Festival van het jaar"op de top van een e-commerce in Yan'an op woensdag.
Alibaba lanza su primera"siembra para Lunar de China nuevo Programa del Festival del año"en una cumbre de comercio electrónico de Yan'an el miércoles.

Steve Jobs'presentatie in 2007 welke de iPhone lanceerde staat bekend
La presentación de Steve Jobs en 2007 que lanzó el iPhone se conoce

In 2016 lanceerde Nina Ricci een geur die de in 2006 voor Nina gecreëerde fantasiewereld zal uitbreiden.
En 2016, Nina Ricci lanza una nueva fragancia que se extenderá al mundo de fantasía que se creó para Nina en 2006.

President Obama lanceerde afgelopen week het “My Brother's Keeper” initiatief.
L presidente Barack Obama, lanzó esta semana la iniciativa‘El cuidador de mi hermano'(My Brother's Keeper).

In 1989 lanceerde de Franse regering voor het eerst een langlopende lening ten bedrage van 1 miljard ecu.
En 1989, el gobierno francés lanza una primera emisión de un empréstito a largo plazo, por importe de 1 000 millones de ecus.

Huawei lanceerde de nieuwe lijn van smartphones HUAWEI HUAWEI Mate Mate 10 en 10 Pro,
HUAWEI lanza la nueva línea HUAWEI Mate 10 y HUAWEI Mate 10 Pro,

Gucci lanceerde haar nieuwe parfum Gucci Bamboo in het voorjaar van 2015,
Gucci lanza su nuevo perfume de Gucci Bamboo en la primavera de 2015,

KitchenAid lanceerde Vertigo, een nieuw lijn koelkasten
KitchenAid lanza su nueva línea de frigoríficos

EEN paar maanden later, lanceerde ik meditatie bijeenkomsten
Unos meses más tarde, lancé reuniones de meditación

Nadat Malawi zijn eerste commerciële mijnbouwactiviteiten lanceerde, is het percentage niet-betrokken jongeren van 68% in 2008 gedaald naar 45% in 2012.
Después de que Malaui lanzara sus primeras operaciones mineras comerciales, la proporción de jóvenes desencantados cayó desde un 68% en 2008 a un 45% en 2012.

Run DMC reageerde in stijl en lanceerde hun beroemde liefdesliedje in de sneaker,"My Adidas", in 1986.
Run DMC respondió con estilo, lanzando su famosa canción de amor a la zapatilla de deporte,"My Adidas", en 1986.

In 2014 lanceerde de Estse overheid het e-Residency program, waarin het zinspeelt op het toepassen van blockchaintechnologie bij het beheer
En el 2014, el gobierno estonio lanzaría el e-Residency program-que menciona el uso de la tecnología blockchain para la gestión