STARTETE - vertaling in Nederlands

• startte
• lanceerde
• begon
• ging
• vertrok
• van start
• opsteeg
• lancering
• gelanceerd
• gestart
• begonnen
• start
• starten
• lanceert
• vertrokken

Voorbeelden van het gebruik van Startete in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er startete für Gryfa Słupsk.
Hij begon bij Jupie Podlavice.

Diese Studie startete weißen Tee in internationale Popularität.
Deze studie lanceerde witte thee in internationale populariteit.

Am nächsten Morgen startete Michael in seinen Tag mit Rita.
De volgende ochtend vertrok Michael voor een dagje uit met Rita.

Nach bestandener Bewährungsprobe startete VW in Mosel 2002 endgültig durch.
Na het doorstaan van de praktijkproef ging VW in Mosel in 2002 dan definitief van start.

Sharp AQUOS R2 startete mit Snapdragon 845, dedizierte Kameras für Fotos und Videos.
Sharp AQUOS R2 gelanceerd met Snapdragon 845, speciale camera's voor foto's en video's.

Vor kurzem startete IKEA ein neues Original Projekt berechtigt"Prognose Stimmung.
Meer recent, IKEA gestart met een nieuw origineel project gerechtigd"Forecast mood.

Anschließend startete er für Hitech Racing in der britischen Formel-3-Meisterschaft.
Aansluitend startte hij voor het team Hitech Racing in het Britse Formule 3-kampioenschap.

Der Film startete am 9. Juni 1950 in den Kinos der USA.
De film ging op 9 mei 1980 in première in 1100 Amerikaanse bioscopen.

Es startete in der Mitte undexplodierte mit einem großen Knall.
Het begon in het middenen explodeerde met een grote knal.

Megaplan" startete den Newsletter im Herbst 2012.
Megaplan" lanceerde de nieuwsbrief in het najaar van 2012.

Startete nach Italien zu einem Routineflug.
Vertrok voor een routinevlucht naar Italië.

Danach startete sie erfolgreich bei Straßenläufen.
Kort daarop begonnen ze met straatoptredens.

Telcom-1 startete in 1999 Jahr bei einer Mindestnutzungsdauer definiert in 15 Jahre.
Telcom-1 gelanceerd in 1999 jaar met een bepaalde minimale levensduur in 15 jaar.

Jetzt startete eine"Pure White" Farbe mit warmen Rose Gold neuesten Styles.
Nu gestart met een"Pure White" kleur met warm rose goud nieuwste stijlen.

Das Projekt startete im September 2013.
Het project startte in september 2013.

Im November 2015 startete er bei der sog.
In september 2015 ging hij met emeritaat.

Startete die erste Sammlung von IKEA/ PS.
Lanceerde de eerste collectie van IKEA/ PS.

Damals startete die Tonleiter nicht bei C.
Indertijd begon de schaal niet bij C.

Sie buchten zwei Plätze in einem Flugzeug, das in Kalkutta startete.
Op weg naar de lamaklooster… boekten de jongens een passage op een vliegtuig dat vertrok uit Calcutta.

Am 23. Februar 2008 startete die Sendung auf dem Sender Nickelodeon.
In februari 2006 begonnen de uitzendingen in Duitsland, op de zender Nickelodeon.