LAY - vertaling in Spaans

• lay
• laico
• poner
• de la endecha
• laicos
• laica
• laya

Voorbeelden van het gebruik van Lay in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovenaanzicht van platte Lay thuis werkplek op hout tabel Kantoor werkplek op tafel Kantoor werkplek op tafel.
Vista superior de plano trabajo de poner casa en mesa de madera Trabajo de oficina en mesa Trabajo de oficina en mesa.

Leer de lay van het land, de neiging om uw gewassen,
Aprender de la endecha de la tierra, tienden a sus cultivos,

Omdat deze tool is ontworpen voor de lay man, herstellen van bestanden neemt geen enkele moeite.
Como esta herramienta está diseñada para el laico, la recuperación de archivos no toma ningún tipo de esfuerzo.

Deze structuur leek op de silicenelinten dat door wetenschapper Guy Le Lay worden ontwikkeld bij de Universiteit van de Provence in Marseille, Frankrijk.
Esta estructura se asemejó a las cintas del silicene desarrolladas por el científico Guy Le Lay en la Universidad de Provence en Marsella, Francia.

uitstekende locatie 2e lijn van lay op de belangrijkste laan met uitzicht op de zee.
excelente ubicación 2ª línea de laya sobre la avenida principal con vistas al mar.

Lay en co-rechters zijn niet-juristen die zijn benoemd in een functie als rechter in een wijk
Los laicos y conjueces son que no son abogados que han sido nombrados

De lay abt nam zijn erkend rang in de feodale hiërarchie,
El abad laico tomó su rango reconocido en la jerarquía feudal,

is eigendom van de Amerikaan H. Ward Lay.
es propiedad de la estadounidense H. Ward, Lay.

Steek houden van van de ingrediënten kan voor de lay persoon moeilijk zijn. Dit is bijzonde….
Tener sentido de los ingredientes puede ser difícil para la persona de la endecha. Esto es particularmente ve….

uitstekende locatie 2e lijn van lay op de belangrijkste laan met uitzicht op de zee.
excelente ubicacion 2ª linea de laya sobre la avenida principal con vistas al mar.

Beweren lay naar het fort en veeleisende militairen van de Unie terug te trekken uit het,
Reivindicando laicos a la fortaleza y exigentes soldados de la Unión retirarse de ella,

Hun kritieken zijn zeer instrumenteel in het vormgeven van het boek in iets zowel de lay lezer en professionele wetenschapper kan zowel te begrijpen en te genieten zijn.
Sus críticas han sido muy decisivo en la configuración del libro en algo a la vez el lector laico y científico profesional puede tanto entender y disfrutar.

volgens José Lay.
según José Lay.

De Ridders van Columbus is nog steeds een lay organisatie, en werkt met een eigen autonomie.
Los Caballeros de Colón es todavía una organización laica, y opera con su propia autonomía.

in de richting van de lay.
en la dirección de los laicos.

die zelfs een lay gebruiker kan werken,
que incluso un usuario laico puede trabajar con,

volgens José Lay.
segun Jose Lay.

De Ridders van Columbus werd opgericht als een lay organisatie in 1882 met de belangrijkste katholieke overtuigingen.
Los Caballeros de Colón fue fundada como una organización laica en 1882 con las creencias católicas básicas.

In de jaren vijftig was hij de leider van de Nationale Federatie anti-communistische Lay christenen van Toronto.
En la década de 1950, fue el líder de la Federación Nacional de Laicos cristianos de Toronto de carácter anti-comunista.

ze zullen onttrekken weg. En lay laag.
que van aparta nunca. Y baja laico.