Voorbeelden van het gebruik van Ken lay in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ken Lay werd ook beschuldigd van samenzwering tot fraude.
También Ken Lay fue acusado de conspiración para cometer fraude.Ken Lay had makkelijk toegang tot de Bush regering.
Ken Lay sí tenía acceso a la administración Bush.Terwijl Ken Lay zich druk maakte over de zakenjet.
Mientras Ken Lay se preocupaba por el jet corporativo.Maar binnen een week had ik een onderhoud met Ken Lay.
Y en una semana tuve una reunión con Ken Lay.Met zijn grootste geldverdiener nu achter tralies… had Ken Lay een probleem.
Con sus dos hombres clave para hacer dinero en la cárcel, Ken Lay tenía un problema.Maar Ken Lay wist al die tijd… van de risico's die genomen waren.
Pero Ken Lay siempre tuvo conocimiento… acerca de los riesgos que se tomaban.Na Skilling's ontslag nam Enron's voorzitter,… Ken Lay de taak over als directeur.
Tras la renuncia de Skilling,… el presidente de Enron, Ken Lay, asumió la dirección.Net als Skilling,… zei Ken Lay dat hij ook niets fout gedaan had.
Como Skilling"Presidente de Enron" Ken Lay dijo no haber hecho nada malo.Maar'Enron Oil' leek alleen maar te winnen,… tot groot genoegen van Ken Lay.
Pero Enron Oil siempre parecía ganar,… para felicidad de Ken Lay.Zoals Ken Lay, die zijn eigen dood in scène had gezet,
Como Ken Lay falsificando su propia muerte, y esperabaHadden Ken Lay en George Bush een politieke agenda om… Gray Davis de energie crisis in de schoenen te schuiven?
¿Ken Lay y George Bush habían planeado… culpar a Gray Davis de la crisis energética y…?En middenin dit alles,… stapt Ken Lay Jeff Skilling's kantoor binnen met… een textiel-stalenboek voor de nieuwe G5 zakenjet van 45 miljoen… die hij wilde kopen.
En medio de todo esto, Ken Lay entró en la oficia de Skillilng con muestras de telas… para el jet G5 nuevo de 45 millones de dólares que quería comprar.in feite door veel… van Ken Lay's luitenants in twijfel werden getrokken.
nadie podía entender y por esa razón muchos Je gaat de bak in, net zoals Ken Lay.
Si tú, vas a ir a la cárcel como Ken Lay.Ken Lay en Jeff Skilling zullen terechtstaan in januari 2006.
Ken Lay y Jeff Skilling tendrán un juicio en enero del 2006.Ik zou het prachtig vinden als Ken Lay minister van Energie zou zijn.
Me encantaría ver a Ken Lay como Secretario de Energía.Twee dagen later sprak ik hem en en Ken Lay.
A los dos días, me reuní Ken Lay had een kijk op deregulering… vanuit het standpunt van al het geld…
Dinastía Americana" Ken Lay tenía una visión de desregulación… en la que,Sinds de val van Enron, heeft Ken Lay gezegd… dat hij niet verantwoordelijk kan worden gehouden… voor dingen waar hij niets van wist.
Desde la caída de Enron, Ken Lay ha dicho… que no puede ser responsable por cosas que desconocía.Ken Lay zag in Jeff Skilling de persoon die het antwoord wist… over hoe de toekomst van de gasmarkt er uit zou moeten zien.
Ken Lay vio en Jeff Skilling al hombre que tenía la respuesta… a lo que sería el futuro del gas natural.
