KEN - vertaling in Spaans

• conozco
• ken
• puedo
• conoce
• conoces
• conozca
• puede
• podría
• pueden

Voorbeelden van het gebruik van Ken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ken iemand die een goede leugen kan bedenken voor jou.
Conozco un tipo que puede inventar una gran mentira para ti.

Ken je het of wat het met mijn vader te maken kan hebben?
¿Lo conoces o podría tener algo que ver con mi padre?

Ik ken het type. Volledig leegzuigen en naar de volgende.
Las exprimen todo lo que pueden, y pasan a la siguiente fuente de ingresos.

Ten eerste, ik ken Fantasyvent… en er zijn wel ergere mannen.
En primer lugar, yo salí con el Tipo Fantasía. Podría haberte ido peor.

Ik denk dat ik nog iemand ken die het weet?
Pero sé quién puede saberlo.-¿Quién?

Ken factoren toe die de progressie van de ziekte aanzienlijk kunnen vertragen.
Asignar factores que pueden retrasar significativamente la progresión de la enfermedad.

Ken iedereen wie uw producten of diensten kon ook gebruiken. Wanneer.
Sepa a cualquier persona que podría también utilizar sus productos o servicios. Cuando.

Ken u iemand hier?
¿Se pueden alquilar sombrillas aquí?

Bon Jovi ik ken ieder nummer dat hij ooit schreef.
Podría nombrarte todas las canciones escritas por Bon Jovi. No es nada del otro mundo.

Hoe ken jij nu zeggen dat je Jinnouchi mannen bent?
¿Cómo pueden decir que son hombres de los Jinnouchi?

Er is maar één man die ik ken die deze technologie kan ontwerpen.
Solo hay un hombre que yo conozca que podría desarrollar esta tecnología.

ik moet toegeven dat ik de symptomen niet ken.
confieso que no podría reconocer las señales.

Ik denk dat ik wel iemand ken die hierin geïnteresseerd is.
Creo que podría conocer a alguien a quien le interesarían estas.

Caroline, heb jij enige idee wie die NN ken zijn?
Caroline,¿tienes alguna idea de quién podría ser este N.N.?

Ken het heden, ken het verleden…".
Conoced el presente, conoced el pasado…".

Maar sinds ik jou ken, voel ik me minder een sukkel?
Pero desde que te conocí, no sé,¿me siento menos perdedor?

Ken je George Tillis?
¿Conoces a George Tillis?- Hola?

Ik ken hem alleen van de 45 seconden waarin hij mij probeerde te vermoorden.
Solo lo conocí en esos 45 segundos en los que intentó matarme.

Ja, maar… lk ken geen twee mensen die zo verschillend zijn.
Sí, pero… No creo que pueda imaginarme dos personas más diferentes.

Ken je een man genaamd, Alonso Caro.
¿Conoces a un hombre llamado Alonso Caro.