LEVENSVORM - vertaling in Spaans

• forma de vida
• vivo
• formas de vida
• vivos
• especie de vida

Voorbeelden van het gebruik van Levensvorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zij worden begeleid door een intelligente levensvorm?
son guiados por una forma de vida inteligente?

Scooter, wat is de laagste levensvorm?
Scooter,¿cuál es el organismo más primitivo?

Hij zei dat hij een soort gelatineachtige levensvorm aan boord had gebracht.
Dijo que había traído una especie de forma de vida gelatinosa a bordo.

Ik ben in laadruim 2. Hier zit een soort levensvorm.
Estoy en la Bahía de Carga Dos y… hay alguna clase de forma de vida aquí.

Maar echt, het is een re-creatie van een 500-miljoen-jaar-oude levensvorm.
Pero en realidad, es una recreación de una forma de vida de 500 millones de años.

Dus vermoordde jij een hogere levensvorm voor je huisdier.
Así que mataste a una forma de vida superior por el bien de tu mascota.

De planeet kon geen enkel soort menselijke levensvorm ondersteunen.
El planeta definitivamente no podría sostener ningún tipo de formas de vida humana.

De tests kunnen zelfs een(hypothetische) levensvorm hebben gedood.
Las pruebas podrían haber matado hasta una forma de vida(hipotética).

Dus je viel hem aan. Tijdens ons eerste contact met een nieuwe levensvorm.
Así que lo asaltó, a nuestro primer contacto con una especie nueva.

Het is 'n prokaryotische, eencellige levensvorm, met non-chromosomaal DNA.
Es un procariota, una forma de vida unicelular con ADN no cromosómico.

Dus je weet dat je katten reïncarneren als een hogere levensvorm.
Debes saber que todos tus gatos ya reencarnaron en formas superiores.

Dit is geen evolutie vanuit een lagere levensvorm.
No evolucionamos de una forma de vida inferior.

Kleine filosofie van een riskante levensvorm.
Padres pequeña filosofia de una forma de vida arriesgada.

Ik ben een Organian… een niet-lichamelijke levensvorm.
Soy un Organiano una forma de vida no física.

Ouders, kleine filosofie van een riskante levensvorm.
Padres pequeña filosofia de una forma de vida arriesgada.

andere milieufactoren… kan zo'n levensvorm hier nooit zijn ontstaan.
de otros factores ambientales de este planeta un ser vivo como ella no podría evolucionar aquí.

Macro-evolutie De ontwikkeling van een levensvorm uit een totaal andere levensvorm..
Macro-Evolución. El desarrollo de una especie de vida a partir de una especie totalmente diferente de vida..

Deze levensvorm potentiëlen werden de hemellichamen van de universa en de goden die
Estas formas de vida potenciales se convirtieron en los cuerpos celestes del universo

Maar ik denk dat de reptillian aanwezigheid wellicht de langste levensvorm van alle was op Aarde- zij zijn hier voor een lange tijd geweest.
Pero creo que la presencia reptil probablemente fue en la Tierra la más larga de todas las formas de vida: han estado por aquí durante mucho tiempo.

Als 'n levensvorm probeert zijn bewustzijn met mij te ruilen… kan ik dat voorkomen.
Si las formas de vida intentan intercambiar conciencias con la mía creo que puedo prevenirlo.