Voorbeelden van het gebruik van Vivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Crees que saldremos vivos de aquí?
Por Dios, te juro que si salimos vivos de aquí, te mataré.
God, ik zweer als we hier levend wegraken, vermoord ik je.El está muerto, nosotros vivos tenemos que organizar la historia¿correcto?
Impresión en durable amplia aplicación colores vivos banner promocional de gran formato póster.
De lo contrario, no saldremos vivos de aquí.
Anders komen we nooit levend weg uit deze plaats.Es por eso que los usamos vivos.
Daarom gebruiken we levend aas.Todos los héroes vivos al finalizar la batalla.
Alle helden leven nog aan het eind van het gevecht.Estaban vivos y flotando en el agua.
Buen producto, tiene colores más vivos que en la página.
Goed product, heeft levendiger kleuren dan op de pagina.Obviamente tiene órdenes de atraparnos vivos. Y sacarnos la verdad torturándonos.
Ze hebben bevel om ons levend te vangen en te martelen.Son seres vivos caminando por el valle de la muerte.
Je bent een levend wezen die wandelt in de vallei van de dood.El Sendero natural interpretativo los humedales vivos.
Porque lucharon, están vivos y porque han regresado a casa.
Ze hebben gevochten, ze leven nog en ze zijn thuis.Te das cuenta que para que salgan vivos de aquí, tú te tienes que quedar.
Als zij hier levend weg willen, dan moet jij blijven.Con Jafar y la Reina Roja vivos, nunca estaremos a salvo aquí.
no llegarían vivos al muro.
kom je niet levend tot aan de muur.Nadie sabe que logramos salir vivos de Eros.
Niemand weet zelfs dat we levend van Eros kwamen.Salimos vivos. Salimos adelante,
We leven nog, met winst ook,Estamos vivos, baila conmigo.
We leven nog. Dans met me.Los últimos veteranos vivos de la guerra más antigua de la historia.
