Voorbeelden van het gebruik van Levend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pluimvee, levend, en eieren.
Steden, levend of dood.
Ciudades, vivas o muertas.Het doel van deze behandeling is om de motorische neuronen levend en gezond te houden.
El objetivo de este régimen es mantener las neuronas motoras vivas y saludables.Maar levend.
Pero vivas.En Mrs Baird is levend en wel en woont in Boston.
Y la srta. Baird está vivita y coleando, viviendo en Boston.Hij wou je levend villen en dan je huid als een jas aantrekken.
Ze is levend en gezond.
Está vivita y coleando.Hij was levend tot dat jij Flashpoint creëerde. Totdat jij dit veroorzaakte.
Él estaba vivo… hasta que creaste Flashpoint.Ik houd het verleden levend. Zelfs
Mantengo el pasado vivo… inclusoEen levend, menselijk… lichaam.
Un cuerpo, vivo… humano.Als je Vasso niet levend kan pakken… schakel je hem uit.
Si no pueden traer a Vasso vivo… mátenlo.We houden de mythe levend, opdat anderen zullen geloven.
Mantendremos al mito vivo… para que otros crean.Nou, Miranda Flemming is levend en gezond.
Bueno, Miranda Flemming está vivita y coleando.Ik verliet haar levend en wel.
La dejé vivita y coleando.Toch sta je hier, levend, kletsend, irritant.
Estás aquí, vivita, coleando y molestando.We hebben haar levend nodig.
La necesitamos vivita y coleando.Levend. Nogmaals.
Vivo… otra vez.Hij was meer dood dan levend toen ik hem vond”, vertelt ze aan Bild.
Estaba más muerto que vivo cuando lo recogí", dijo a Bild.Levend… of dood!
Elk levend ding binnen 5.5 km zal sterven.
Todo ser vivo en una legua a la redonda morirá.
