Voorbeelden van het gebruik van Levensvorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij bent een soort anafasische levensvorm.
Ik krijg het signaal van een levensvorm daarbinnen.
Er bestaat geen lagere levensvorm.
Es gibt keine armseeligere Lebensform.De computer registreert de Ood niet als echte levensvorm.
Der Computer erkennt die Ood nicht als Lebensformen.Buitenaardse levensvorm.
Außerirdische Lebensform.Waarom kan er dan geen vreemde levensvorm zijn?
Warum sollte es nicht hier andere Lebensformen geben?Niet menselijk. Levensvorm gedetecteerd.
Lebensform entdeckt. Nicht menschlich.Ze onderzoeken al jarenlang defensiesystemen… en verzamelen elke levensvorm die ze tegenkomen.
Und Proben aIIer Lebensformen zu sammeIn, denen sie begegneten.Denk je niet dat het een levensvorm is?
Sie glauben nicht, dass es eine Lebensform ist?Buitenaardse levensvorm.
Außerirdische Lebensformen.De Sheliak zijn een niet-menselijke… Intelligente levensvorm, classificatie R-3.
Es sind die Sheliak, eine nicht-humanoide, intelligente Lebensform, Klassifizierung R-3.Er is een soort levensvorm.
Es gibt hier unten irgendwelche Lebensformen.Niet menselijk. Levensvorm ontdekt.
Lebensform entdeckt. Nicht menschlich.Gary, ik heb een levensvorm gedetecteerd in die asteroïde.
Gary, ich habe eine Lebensform in diesem Asteroiden entdeckt.Niet menselijk. Levensvorm gedetecteerd.
Nicht menschlich. Lebensform entdeckt.Kolonel o'neill is weleens bewusteloos geslagen door een energie in een kristalle levensvorm.
Levensvorm probeerde me te bereiken.
Die Lebensform versuchte ernsthaft, mich zu erreichen.Het voortbestaan van onze levensvorm ligt in jullie handen.
Test ik elke levensvorm in het heelal. Om de duizend jaar.
Alle tausend Jahre teste ich jedes Lebenssystem im Universum.Alles was normaal en opeens schoot die levensvorm tevoorschijn.
