LINKED - vertaling in Spaans

• linked
• vinculados
• enlazados
• vinculado

Voorbeelden van het gebruik van Linked in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Edit Linked Parts maakt het mogelijk om de individuele prims in een linkset individueel te bewerken.
Editar las partes enlazadas>Te permite editar de manera individual los prims enlazados..

klik vervolgens op"Linked Accounts".
luego haga clic en"Cuentas vinculadas".

Unit linked principe;
Unidad vinculada principio;

Zijn Linked In profiel geeft aan dat hij nog steeds in New
Su perfil de Linked In indica que todavía está trabajando en Nueva York

Doordat hij uitgerust is met een infrarood interface, kan de MP-100 foto's gemakkelijk printen zonder kabelaansluiting of linked aan een media.
Al estar equipada con una interfaz de infrarrojos, la MP-100 puede imprimir fácilmente imágenes de un teléfono con cámara sin necesidad de conexiones de cables ni soportes de enlace.

Op volledige of linked clones gebaseerde desktops met Microsoft Hyper-V,
El envío de escritorios completos o basados en clones vinculados con Microsoft Hyper-V, Citrix XenServer

Dit Secure idenTity acrOss boRders linKed(STORK)-project is bedoeld om de grensoverschrijdende erkenning van stelsels voor elektronische identificatie
La CE apoya también el proyecto piloto«STORK»(Secure idenTity acrOss boRders linKed, identidad segura a través de las fronteras)

De Linked streaming pagina's zijn niet altijd actueel ook,
Las páginas de streaming Vinculados no están siempre al día también,

koppelen van datasets wordt ook gewerkt aan Linked Data browsers, Linked Data crawlers,
existen trabajos en curso sobre navegadores de LInked Data, crawlers de Linked Data,

Aan deze oplevering van WorldCat Works linked data hebben medewerkers van OCLC Research, Data Services
El proyecto del lanzamiento de Obras de WorldCat con datos vinculados contó con la participación de empleados de las áreas de Investigación,

met inspanningen voor meertalige, linked data garanderen, wat de kansen voor zowel kleine vertaalbureaus als grote Language Service Providers vergroot.
Plataforma Web Abierta y con las iniciativas de datos enlazados multilingües, que permitirán así su uso tanto a las pequeñas agencias de traducción como a los grandes proveedores de servicios lingüísticos.

Linked clones- Dankzij linked clones kunnen gebruikers meerdere kopieën maken van een virtuele machine,
Linked Clones: Los linked clones(clones vinculados) permiten que los usuarios creen múltiples copias de

de hele wereld ontwikkelen, blijkt dat er veel verbeteringen mogelijk zijn met linked data.
mundo tienen en marcha, revelan que con los datos vinculados se pueden lograr muchas mejoras.

bestaande ontwikkelingen versterken(zoals Linked Open Data,
refuerza perspectivas existentes(incluyendo Linked Open Data Web,

erkend innovatief denker op het gebied van semantische web- en linked data technologie, is in dienst getreden van OCLC
líder ideológico distinguido en tecnología de Web semántica y de datos vinculados, se ha unido al personal de OCLC

Info is een experimentele omgeving voor DDC linked data, waar tools en informatie wordt gegeven die betrekking hebben op de toepassing van linked data principes op onderdelen van het Dewey Decimal Classificatiesysteem.
Info es un espacio experimental para los datos vinculados DDC, que proporciona herramientas e información que se relacionan con la aplicación de principios de los datos vinculados a partes del sistema de clasificación decimal Dewey.

het coöperatief verder gaan in hun bezigheden om WorldCat data beschikbaar te maken als linked data.
la cooperativa continuarán sus iniciativas de exponer los datos de WorldCat como datos vinculados.

Linked prosperity- het idee waarbij mensen die succes hebben, zich moeten inspannen
La prosperidad vinculada, la idea de que los que tienen éxito deben trabajar para mejorar el mundo que les rodea,

Mozes was op dien berg veertig dagen en veertig nachten. Linked resources.
monte cuarenta días y cuarenta noches. Imprimir Top▷.

clients van derden(" Linked Sites/ Cliënt").
clientes de terceros(" Enlaces Sitios/ Cliente").