LINKSHANDIGE - vertaling in Spaans

• zurdos
• zurdo
• zurdas
• zurda
• izquierda

Voorbeelden van het gebruik van Linkshandige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een vloeiende linkshandige.
Un zurdo con potencia.

Dit is de linkshandige.
Este es el zurdo.

verstand en linkshandige vaardigheid aan te wenden.
ingenio de Massachusetts, y la habilidad de zurdos.

Dat werd gedaan door een linkshandige.
Tiene que haber sido hecho por una persona zurda.

Dat is de slogan van het leger, linkshandige.
¡Ése es el lema de la marina, manco!

Dit paar van schaar is ook linkshandige versie.
Este par de tijeras es también versión para zurdos.

In dezelfde Finse studie hadden linkshandige en ambidextere tieners twee keer zoveel kans als rechtshandigen om tekenen van ADHD te vertonen.
En el mismo estudio finlandés, los adolescentes zurdos y ambidiestros tenían el doble de probabilidades que los diestros de mostrar signos de TDAH.

SnelhedenAanpasbaar voor rechtshandige en linkshandige progressieve acceleratie-intensiteit Batterij-indicator en akoestisch alarm Begeleidende joystick(optioneel).
Velocidades Adaptable para diestros y zurdos Intensidad de aceleración progresiva Indicador de batería y avisador acústico Joystick acompañante(opcional).

Rechtshandige mensen neigden meer weerstand te bieden aan de snelle emotionele verandering dan de linkshandige en veelhandige deelnemers.
Las personas diestras tendieron a ser más resistentes al rápido cambio emocional que los participantes de izquierda y con múltiples manos.

De enige linkshandige in uw klooster is… of was,
Y el único miembro zurdo de su comunidad es

Het verklaart ook de dominantie van linkshandige atleten in veel sporten waar competitie het aantal linksen tot een onevenredig niveau kan brengen.
También explica el predominio de los atletas zurdos en muchos deportes donde la competencia puede llevar el número de zurdos a un nivel desproporcionado.

Standaard type, linkshandige en rechtshandige type,
Tipo estándar, tipo zurdo y diestro,

Veel linkshandige mensen, van de middeleeuwen tot de 21e eeuw,
Muchos zurdos, desde la Edad Media hasta el siglo XXI,

Diepe segmentatie voor doelgroepen zoals linkshandige vrouwen of mensen die net een huis in Georgia hebben gekocht.
Segmentación profunda para grupos específicos como mujeres zurdas o personas que acaban de comprar una casa en Georgia.

In een linkshandige verloor hij de controle over zijn voertuig vanwege onverklaarbare redenen,
En un zurdo perdió el control de su vehículo debido a razones inexplicables,

Het verklaart ook de dominantie van linkshandige atleten in veel sporten waar competitie het aantal linksen tot een onevenredig niveau kan brengen.
También explica el predominio de atletas zurdos en muchos deportes donde la competencia puede conducir el número de zurdos a un nivel desproporcionado.

Omdat de hersenen van linkshandige en ambidexterende mensen zo veel op elkaar lijken,
Dado que los cerebros de las personas zurdas y ambidiestros son muy similares,

De klemmen worden ontworpen voor rechtshandige en linkshandige zeer makkelijk te gebruiken mensen,
Las abrazaderas se diseñan para la gente derecha y zurda, muy fácil de utilizar

Misschien is dit de erfenis van de USSR, toen linkshandige kinderen opnieuw werden geschoold om met hun rechterhand te schrijven.
Tal vez esta es la herencia de la URSS, cuando los niños zurdos se vuelven a entrenar para escribir con la mano derecha.

een was een rechtshandige, de andere linkshandige.
uno fue un golpe diestro y el otro zurdo.