LOCKDOWN - vertaling in Spaans

• lockdown
• bloqueo
• cierre
• contención
• encierro
• confinamiento

Voorbeelden van het gebruik van Lockdown in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Brandenburg politie zei ook dat de lockdown in het gebied in de buurt van de kerstmarkt op zijn plaats blijft en dat het onderzoek nog
La policía de Brandenburgo también dijo que el cierre en el área cerca del mercado de Navidad sigue vigente

De lockdown, die nu ook is uitgebreid naar andere delen van de provincie Hubei,
El bloqueo, extendido a otras partes de la provincia de Hubei, ha interrumpido tanto los viajes de negocios,

Inloggen LockDown Inloggen Security Solution beide bieden geweldige oplossingen om de inlogpagina's van uw website te beschermen.
Login LockDown y Solución de seguridad de inicio de sesión ambos ofrecen excelentes soluciones para proteger las páginas de inicio de sesión de su sitio web.

Een uitgebreide plot en levensechte details vormen de basis voor een spannende escape room-ervaring met deze San Diego lockdown van 1 uur.
Una trama elaborada y detalles realistas preparan el escenario para una emocionante experiencia de escape con este cierre de 1 hora en San Diego.

Al deze mensen die eenstemmig tijdens de dagelijkse persconferenties herhaalden-"Covid-19, Covid-19, lockdown", werden tegelijkertijd besmet met Covid-19.
Todas estas personas en conferencias de prensa diarias que se repiten al unísono-"Covid-19, Covid-19, contención"- fueron todas infectadas por Covid-19 al mismo tiempo.

het verstrekken van goede pasvorm en lockdown.
que proporciona un gran ajuste y bloqueo.

Afgezien van lockdown en reactievermogen omvatten verbeteringen voor de PG2 ook verbeteringen aan de algehele tractie.
Además del encierro y la capacidad de respuesta, las mejoras para el PG2 también incluyen mejoras en la tracción general.

Alles op lockdown, zodat niemand kan anders tot uw systemen of gegevens toegang hebben.
Todo en lockdown, así que nadie más pueden tener acceso a sus sistemas o datos.

Meneer Trump, twee miljoen Amerikanen zullen sterven tenzij u een nationale lockdown afdwingt.".
Sr. Trump, dos millones de estadounidenses morirán si no impone una contención en el país".

Vrije Software “Jitsi Meet”, om de effecten van de COVID-19 lockdown voor haar burgers te vergemakkelijken.
de Software Libre“Jitsi Meet”, a fin de aminorar los efectos del bloqueo por el COVID-19 para sus ciudadanos.

Zeist, 16 juli 2020- Tijdens de intelligente lockdown werkten veruit de meeste medewerkers effectiever en met meer focus dan in normale omstandigheden.
Zeist, 16 de julio de 2020- Durante el confinamiento inteligente, la gran mayoría de los empleados trabajó de manera más eficaz y con más concentración que en circunstancias normales.

Bij Lockdown, werd hij verslagen door Samoa Joe,
En Lockdown, fue derrotado por Samoa Joe,

verslaggevers echt nieuws uit een land kunnen verzenden, in wezen onder volledige lockdown.
los reporteros independientes pueden transmitir cualquier noticia real desde un país esencialmente bajo un bloqueo total.

Bij Lockdown, vocht hij in de Lethal Lockdown wedstrijd als onderdeel van Team Garett.
En Lockdown, luchó en el Lethal Lockdown match como parte del Team Garett.

de angst voorstellen die nu, in deze tijd van lockdown, in de wereld heerst?
el miedo que se siente ahora en el mundo durante este período de confinamiento?

De demo begint met een manier om een manier te vinden om de lockdown van het oudste huis op te heffen.
La demostración comienza con una forma de encontrar una manera de levantar el bloqueo en la Casa más antigua.

Login Lockdown o Limit Login Pogingen.
Login Lockdown o Limit Login Attempts.

Kurt Angle werd gekozen tot kapitein van een team in de Lethal Lockdown klassieker in de Lockdown evenement.
Kurt Angle fue elegido para capitanear un equipo en el clásico Lethal Lockdown, en el evento Lockdown.

sommige alternatieven zijn iThemes Security en Login LockDown.
algunas de sus alternativas son iThemes Security y Login LockDown.

verandert Lockdown als de munt beweegt.
no un holograma, Lockdown se transforma cuando la moneda se mueve.