Voorbeelden van het gebruik van Loeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stel je eigen team samen door de best mogelijke heldcombinatie te kiezen om vallen te vermijden en monsters te verslaan die in het donker op je loeren.
Construye tu propio equipo al elegir la mejor combinación de héroes para sobreponerte a las trampas y monstruos que acechan en la oscuridad.Want mijn vijanden spreken van mij, en die op mijn ziel loeren, beraadslagen te zamen.
Porque mis enemigos hablan contra mí; y los que acechan mi alma, consultaron juntamente.Vreet niets uit… ging zitten in het park de hele dag loeren en zich aftrekken.
smart guards zullen je website beschermen tegen alle gevaren die loeren op het web.
las protecciones inteligentes protegerán su sitio web de cualquier peligro que aceche en la web.Op 26 februari 2016 loeren de twee 's avonds in het centrum van Karlsruhe naar Ahmed.
El 26 de febrero de 2016, los dos estarán al acecho en el centro de Karlsruhe hasta Ahmed por la tarde.Haar tanden loeren op 'n kans zich vast te bijten in haar kwelgeest.
Saca los dientes, esperando la oportunidad de atacar, de clavar los colmillos en la carne de su torturador.Ze loeren monsters die gaan om je te stoppen op alle mogelijke manieren de uitvoering van de missie.
Ellos se esconden monstruos que te van a parar en todas las formas posibles la ejecución de la misión.Inhalige maffiabendes, zowel lokaal als internationaal, loeren op deze schatten en maken steeds agressiever propaganda met de meest belachelijke leugens.
Las codiciosas bandas mafiosas, tanto locales como fronterizas, están merodeando alrededor de estos tesoros y aumentan continuamente el tono agresivo de su propaganda, repleta de las mentiras más ridículas.Loeren en onnozel wezen op de trappen als buizerds op het moment dat mijn man stierf,
Se quedaron acechando y planeando en las escaleras como buitres en el momento en que mi esposo murió,Zij echter loeren op hun eigen bloed en leggen een hinderlaag voor hun eigen leven.
Pero ellos a su propia sangre asechan, Tienden lazo a sus propias vidas.Door sleutelgaten loeren, brandweerauto's nalopen… mensen 's nachts lastigvallen, foto's jatten van oude dames?
Espiar a través de cerraduras, perseguir bomberos despertar gente a la noche para preguntar.¿Sacar fotos de señoras viejas?Ga je ganse dag naar mijn borsten loeren of ga je iets kopen?
Gloednieuwe iPhone 6s WiFi antenne Flex kabel ReplacementPurchase omvat gratis veilige openstelling loeren ook Meer.
Marca nuevo iPhone 6s WiFi antena Flex Cable ReplacementPurchase incluye palanca de abertura segura libre también Más.Grote Oceaanlegendes beschreven ze ooit als mens-eters die op de bodem op nietsvermoedende duikers loeren.
Las leyendas del sur del Pacífico describían estas ostras como caníbales que esperaban a los buceadores en el fondo del mar.het slot van de douane, of werd beschadigd door de douane inspecteur loeren selectievakje bagage vergrendelen.
fue dañada por la cerradura del equipaje aduana inspector palanca check.Je wilt me niet overal zien, loeren lijkt me een goed compromis.
Hij heeft een alibi voor twee van de moorden, maar de Fresno politie heeft klachten ontvangen wegens loeren.
zijn voedsel zitten beledigen en loeren naar zijn collega?
insultar su comida y mirar de reojo a su colega?Alhoewel ik het niet altijd eens ben met de methodes zoals loeren in de schaduwen, als Glatorian gaan, Kiina groepeert.
Aunque no siempre coincida con sus metodos, como merodear en las sombras,- para los Glatorian, Kiina es muy valiosa.door je jarenlange ervaring ben je ook een talent in het werpen van de bijl naar gevaarlijke beesten die vanuit de bossen naar je loeren.
después de años de experiencia, también eres un talento para arrojar el hacha a las bestias peligrosas que te acechan desde el bosque.
