LOGOS - vertaling in Spaans

• logos
• logotipos
• logotipo
• dellogos

Voorbeelden van het gebruik van Logos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De handelsmerken, logos en dienstmerken(‘Merken') weergegeven op deze Website zijn het eigendom van ChargePoint
Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio(Marcas) que se muestran en este Sitio web

Voor zover de logotherapie de patiënt de verborgen logos van zijn bestaan doet inzien,
En cuanto la logoterapia le hace consciente del logos oculto de su existencia,

Als redelijk schepsel heeft elke mens deel aan de Logos, draagt er in zichzelf een “zaadje” van,
Todo hombre, como criatura racional, participa del Logos, lleva en sí una“semilla”

De laatste ‘hiërarchie' is om zo te zeggen de zichtbare en objectieve logos van de onzichtbare en(behalve in de laagste graden)
Siendo la última“Jerarquía”, por decirlo así, el Logos visible y objetivo de los Ángeles Invisibles, siempre subjetivos,

Maar deze oorsprong van de schepping van alle dingen- de Logos, het oerverstand- heeft tegelijkertijd lief met alle hartstocht van de ware liefde.
Pero este principio creativo de todas las cosas- elLogos, la razón primordial- es al mismo tiempo un amante con toda la pasión de un verdadero amor.

Logos en andere opdrukken die in de catalogus
Los logotipos y otras impresiones mostradas en el catálogo

Omdat de goddelijke logos(het goddelijke scheppende Woord)
Debido a que el logos divino(la Palabra creadora divina)

U bent één met Sanat Kumara, de Planetaire Logos, wiens bewustzijn, het bewustzijn is van uw eigen ziel.
Están en unión con Sanat Kumara, el Logos Planetario, de quien su consciencia es la consciencia de su propia alma.

Verschillende vliegtuigmarkeringen en logos van luchtvaartmaatschappijen worden naast de vliegtuigen weergegeven voor een gemakkelijke identificatie.
Se incluyen 23 marcadores de aviones diferentes y se muestran los logotipos de las líneas aéreas junto a los aviones para facilitar su identificación.

De logos of scheppende godheid,
Para tratar del Logos o Deidad Creadora,

De vroegste gemanifesteerde logos was overal vrouwelijk- de moeder van de zeven planeetkrachten.
El primero de los Logos manifestados era femenino en todas partes; la madre de los siete poderes planetarios.

Het is de Liefde van God voor Zijn schepping die de Logos Zelf ertoe drijft te incarneren
Es el amor de Dios por Su creación lo que impulsa al Logos Mismo a encarnar y a manifestarse por

Vlaggen, Emblemen en LogosVlaggen, emblemen en logos zijn belangrijkste vertegenwoordiger elementen die dienen om verschillende landen,
Las banderas, los escudos y los logos son importantes elementos representativos que sirven para reconocer a diferentes países,

emblemen en logos zijn belangrijkste vertegenwoordiger elementen die dienen om verschillende landen,
los escudos y los logos son importantes elementos representativos que sirven para reconocer a diferentes países,

Dit sluit evenwel niet de mogelijkheid uit dat de Logos in Gods betrekkingen met Israël in de een of andere speciale hoedanigheid is gebruikt.
No obstante, esto no elimina la posibilidad de que el Verbo haya sido usado en alguna capacidad especial en los tratos de Dios con Israel.

Dat is niet echt een eervolle manier voor een logos om zich te gedragen, maar ach, dat is de schoonheid van Free Will I guess.
Eso no es realmente una forma honorable de comportarse para un Logos, pero bueno, esa es la belleza del Libre Albedrío, supongo.

De gebruikte symbolen zijn voornamelijk het spel logos, samen met fakkels,
Los símbolos utilizados son principalmente los logotipos de juegos, junto con antorchas de fuego,

ontwierp van Logos als bemiddelend middel tussen de eeuwige
concebido de insignias como agente que media entre el eterno

Als je het verschil begrijpt tussen' de wereld' en' mijn wereld' begrijp je het verschil tussen logos en mythos.
Si se entiende la diferencia entre'el mundo'y'mi mundo', se entenderá la diferencia entre la razón y la mitología.

ethos, logos en pathos.
el ethos, el logos, y el pathos.