MAKEN DIT - vertaling in Spaans

• hacen que este
• lo convierten
• crear este
• hacen que esta
• hacer que esto
• la convierten
• hace que este
• componen este
• producen este

Voorbeelden van het gebruik van Maken dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de ontwikkeling in het medisch gebied maken dit mogelijk.
el desarrollo en el ámbito de la medicina lo hacen posible.

De voordelen van hibiscus thee maken dit zeer speciaal.
Los beneficios para la salud del té de hibisco son lo que lo hace tan especial.

spookachtige effecten maken dit spel erg realistisch.
tenebroso efectos hacer este juego muy realista.

geavanceerde analytics maken dit mogelijk.
analítica avanzada hacen esto posible.

Stijlvolle uitstraling en fijn vakmanschap maken dit maïslicht veel praktischer.
Aspecto con estilo y mano de obra bien ambos hacen esta luz maíz mucho más práctico.

Dus de kleine stukjes metaal maken dit grote stuk metaal.
Entonces, todos los pequeños pedazos de metal forman esta gran pieza de metal.

Veel betere stoelen en aanzienlijk minder lawaai maken dit ook een goede optie.
Asientos mucho mejores y mucho menos ruido también hacen que esta sea una buena opción.

Bedankt Anna voor het maken dit mogelijk.
Gracias a Ana por hacerlo posible.

De functies voor shortcodes en kleurenschema's maken dit thema perfect voor beginners die een winkel willen implementeren in hun blogarchitectuur.
Las funciones de códigos cortos y combinaciones de colores hacen que este tema sea perfecto para principiantes que desean implementar una tienda en la arquitectura de su blog.

goede voorzieningen maken dit een uitstekende keuze voor koppels,
buenas comodidades lo convierten en una excelente opción para parejas,

Bovengenoemde kenmerken maken dit product zeer populair bij families,
Las características anteriores hacen que este producto sea muy popular entre las familias,

Pre-booking transport en tickets naar Haller Park maken dit een handige manier om een inspirerende ruimte te verkennen die is omgebouwd van verlaten kalksteengroeven.
El transporte con reserva previa y los boletos para Haller Park lo convierten en una forma conveniente de explorar un espacio inspirador que se ha convertido de canteras de piedra caliza abandonadas.

De optionele printfuncties voor de productie lijn maken dit product geschikt is voor de geïndustrialiseerde online productie.
Los modos de impresión opcionales para la línea de producción hacen que este producto sea adecuado para la producción en línea industrializados.

de warme kleur van oosterse culturen maken dit prachtige product.
el color cálido de las culturas orientales crear este maravilloso producto.

de onovertroffen gebruiksvriendelijkheid maken dit een van de meest iconische vaporizers ooit.
la facilidad de uso inigualable lo convierten en uno de los vaporizadores más icónicos de la historia.

Dergelijke eigenschappen maken dit product effectief elimineren rimpels
Estas propiedades hacen que este producto elimine eficazmente las arrugas

gewone mensen die geen look-alikes zijn model kan nog steeds maken dit soort ervaringen.
la gente común que no se modelan parecidos todavía pueden crear este tipo de experiencias.

Meren, moerassen, duinen en kwelders maken dit landschap tussen land en water.
Lagos, pantanos, dunas y marismas componen este paisaje entre la tierra y el agua.

augustus en de kinderspeeltuin maken dit een ideaal vakantieoord voor het hele gezin.
la zona de juegos infantil lo convierten en un lugar de vacaciones idóneo para toda la familia.

zijn verspreidDe oevers van de twee grootste rivieren maken dit soort transport absoluut noodzakelijk.
su dispersiónLas orillas de los dos ríos más grandes hacen que este tipo de transporte sea absolutamente necesario.