MAN , VROUW EN KIND - vertaling in Spaans

• hombre mujer y niño
• hombres mujeres y niños

Voorbeelden van het gebruik van Man , vrouw en kind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

behandelingen beschikbaar maken voor iedereen zodat elke man, vrouw en kind kan genieten van het fundamentele recht op medische zorg
pruebas y tratamientos, de modo que todos los hombres, mujeres y niños puedan disfrutar de su derecho fundamental a la atención médica

zou het hen volledige controle over elke man, vrouw en kind op de wereld geven.
les daría el control total sobre cada hombre, mujer y niño en el mundo.

Het gemiddeld verbruik van elk individu, man, vrouw en kind, is waarschijnlijk ongeveer £20,
El consumo medio de cada individuo, hombres, mujeres y niños, oscila probablemente alrededor de 20 libras esterlinas,

Dit waren facetten van het Goddelijke Plan waarvan het Gezelschap van de Hemel ons vertelde die de noodzakelijke veranderingen zouden voltooien die de uiteindelijke terugkeer naar het Christus Bewustzijn zou verzekeren voor iedere man, vrouw en kind op Aarde.
Estas fueron facetas del Plan Divino que la Compañía del Cielo nos dijo completarían los cambios necesarios que asegurarían el regreso final a la Conciencia de Cristo por cada hombre, mujer y niño en la Tierra.

Ik besteed een hoofdstuk in mijn boek aan Gods bevel aan de Israëlieten om elke Kanaänitische man, vrouw en kind uit te roeien en hun land in bezit te nemen.
Dedico un capítulo en mi libro sobre la orden de Dios a los israelitas para exterminar a todos los cananeos, hombres, mujeres y niños, y hacerse cargo de sus tierras.

Volgens IDC zal het digitale universum tussen 2005 en 2020 met factor driehonderd groeien, van 130 exabyte tot meer dan 5200 gigabyte per man, vrouw en kind in 2020.
De acuerdo con IDC, de 2005 a 2020, el universo digital crecerá por un factor de 300(de 130 exabytes a más de 5.200 gigabytes por cada hombre, mujer y niño en 2020).

dat is bijna gelijk aan één ton steun voor elke man, vrouw en kind in Gaza.
lo que equivale a casi una tonelada de ayuda para cada hombre, mujer y niño en Gaza.

wat ongeveer gelijk staat aan bijna een ton steun voor elke man, vrouw en kind in Gaza.
los últimos 18 meses, lo que equivale a casi una tonelada de ayuda para cada hombre, mujer y niño en Gaza.

wat neerkomt op ongeveer 5 ton per jaar voor iedere man, vrouw en kind.
alrededor de 5 toneladas al año por cada hombre, mujer y niño.

de Eenheid van ALLE Leven is in het bewustzijn gecodeerd van iedere man, vrouw en kind, op vroeger ongekende wijzen.
la Unidad de TODA Vida ha sido codificada en la consciencia de cada hombre, mujer y niño de formas anteriormente desconocidas.

verbind zich met de Vlam van Transfigurerende Goddelijke Liefde laaiend in het hart van elke man, vrouw en kind op Aarde.
conectando con la Llama del Amor Divino Transfigurador ardiendo en el Corazón de cada hombre, mujer y niño en la Tierra.

de fysieke structuur van de hersenen van elke man, vrouw en kind op Aarde.
la estructura física del cerebro de cada hombre, mujer y niño en la Tierra.

zou een menswaardig bestaan garanderen voor iedere man, vrouw en kind.
capaces de trabajar y garantizaría el sostenimiento de todos hombre, mujer, y niño.

het werd reeds sinds geruime tijd voorbereid met liefde voor elke man, vrouw en kind.
ha sido preparado por algún tiempo, con amor por cada uno de los hombres, mujeres y niños.

de Romeinse autoriteiten in 64 na Christus, sloeg een rebellengroep onder Eleazar ben Yair elke laatste man, vrouw en kind onder hen door het zwaard.
un grupo rebelde bajo el mando de Eleazar ben Yair mató a cada uno de los hombres, mujeres y niños que habían sido atacados por la espada.

Dit is nu mogelijk door de eerste activering in het Christus Bewustzijn wat in elke man, vrouw en kind op Aarde is gebeurd na de Verschuiving van de Eeuwen,
Ahora esto es posible debido a la activación inicial de la Humanidad hacia la Conciencia Crística que se produjo dentro de cada hombre, mujer y niño en la Tierra después del Cambio de las Edades,

Laten we nu onze harten verbinden met de IK BEN Aanwezigheid van iedere man, vrouw en kind op Aarde, met het gehele Gezelschap van de Hemel
Ahora, unamos nuestros corazones con la Presencia YO SOY de cada hombre, mujer y niño en la Tierra, toda la Compañía del Cielo y las Legiones de

De Ik Ben Aanwezigheid van iedere man, vrouw en kind op Aarde stond in een eerbiedige staat van verrukking
Presencia YO SOY de cada hombre, mujer y niño en la Tierra estaban en un estado de felicidad reverente

en die de waardigheid van elke man, vrouw en kind schendt.
atenta contra la dignidad de todo hombre, mujer y niño.

Plan te onthullen totdat de Mensheid en masse een vibratie-frequentie had bereikt die deze Healing succesvol liet gebeuren in elke man, vrouw en kind op Aarde.
la Humanidad en masa había alcanzado una frecuencia de vibración que permitiría a esta curación se lleva a cabo con éxito dentro de cada hombre, mujer y niño en Tierra.