MASTER BLENDER - vertaling in Spaans

• master blender
• maestro mezclador

Voorbeelden van het gebruik van Master blender in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

toegang tot zeldzame flessen en sessies met de master blender van Johnnie Walker.
acceso a botellas únicas y sesiones con el Maestro Mezclador de Johnnie Walker.

sap in je TPW™ Master Blender, vervolgens schudden en opdrinken.
agua o zumo en tu mezclador Master Blender de TPW™; agita y listo para tomar.

werdt Colin Scott een Master Blender in 1989.
Colin Scott se convirtió en maestro mezclador en 1989.

In vervlogen tijden werden sommige whisky's door de master blenders van Johnnie Walker opzij gezet met als doel ‘speciale persoonlijke blends' te maken.
Hace tiempo, algunos whiskies eran reservados por los maestros mezcladores de Johnnie Walker con el propósito de hacer"mezclas privadas".

Master blenders, die verantwoordelijk zijn voor de smaak van whisky en het ontwikkelen van recepten, kunnen hun hele leven proeven
Las posibilidades para diferentes whiskies son infinitas: los Master Blenders, responsables del desarrollo del sabor

Volgens onze Master Blender geniet u het meest van Chivas samen met vrienden!
Según nuestro maestro mezclador,¡la mejor forma de disfrutar Chivas es con amigos!

George- de eerste een master blender en de tweede een meesterlijk zakenman.
George-el primero un maestro mezclador y el último un maestro en los negocios.

de Schotse whisky industrie, werdt Colin Scott een Master Blender in 1989. Sindsdien is hij de bewaarder van de tekenende zachte stijl van Chivas Regal.
Colin Scott se volvió el Maestro Destilador en 1989, desde entonces ha sido guardián del suave estilo único que distingue a Chivas Regal.

gegraveerd door een van de slechts drie Master Blenders ter wereld.
pulido y grabado por uno de los tres maestros artesanos en el mundo.

zorgvuldig geselecteerd door blender master Richard Paterson,
cuidadosamente seleccionadas por el maestro mezclador Richard Paterson,

Maak kennis met Vinny, onze Master Blender.
Conoce a Vinny, nuestro Master Blender.

Master Blender Ian Chang zei
El maestro mezclador Ian Chang afirmó

De AI-oplossing is echter niet ontwikkeld als vervanger van de master blender.
Sin embargo, la solución de AI no está diseñada para reemplazar una Master Blender.

Wat Master Blender Colin Scott betreft,
Para el Maestro Mezclador Colin Scott,

Met 30 jaar ervaring, creëerde Master Blender Caroline Martin een veelzijdige, premium whiskey.
Utilizando sus 30 años de experiencia, la Master Blender Caroline Martin ha creado un whiskey premium versátil.

Alexander Walker II was een Master Blender zoals zijn vader en grootvader
Alexander Walker II era un maestro mezclador como su padre y su abuelo,

Vandaag is Grant's, vervaardigd door Master Blender Brian Kinsman,
Hoy, creado por el master blender Brian Kinsman,

Want de Master Blender weet beter
Porque el Maestro Mezclador sabe mejor

fruitsap toe aan je TPW™ Master Blender.
zumo de frutas en tu mezclador Master Blender de TPW™.

De makers van onze Custodian Master Blender wilden een perfect gebalanceerde en uitzonderlijk soepele whiskey creëren.
Una creación de nuestro maestro mezclador custodio, con la intención de crear un whisky escocés perfectamente equilibrado y excepcionalmente suave.