Voorbeelden van het gebruik van Me helpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En me helpen hier?
¿Y darme una mano aquí?Kunnen jullie me helpen?
¿Podéis echarme una mano?je moet me helpen.
Necesito tu ayuda.Ken je andere apps die me helpen om mijn geloof te delen?
¿Sabes de otras aplicaciones que me ayudan a compartir mi fe?Je moet me helpen om iemand te vinden.
Necesito que me ayudes a encontrar 
Gelieve iemand me helpen mijn probleem op te lossen?”.
Por favor, alguien me ayude a solucionar mi problema?”.Laat iemand me helpen, alsjeblieft!
Joe, wil je me helpen?
Joe,¿quieres darme una mano?Misschien kun jij me helpen?
¿Tal vez podría echarme una mano?Ik wil voorkomen dat het opnieuw gebeurt. U moet me helpen.
Vine porque no quiero que vuelva a suceder… y necesito su ayuda.Je moet me helpen om dat te voorkomen.
Necesito que me ayudes a impedirlo.Kan iemand me helpen om dit te sluiten, alstublieft?
¿Me ayudan a subir la cremallera, por favor?Kan iemand me helpen, alsjeblieft?
Alguien ayúdeme, por favor?Kom me helpen, Paul.
Om degene te vinden die jou dit heeft aangedaan moet je me helpen.
Si vamos a encontrar a la persona que te hizo esto… Necesito tu ayuda.Ben, wil je me helpen?
Ben,¿quieres echarme una mano?Misschien kan je naar beneden komen en me helpen.
Tal vez puedes venir aquí abajo y darme una mano.Met mensen zoals jij die me helpen, denk ik van wel.
Je moet me helpen om met Max in contact te komen.
Necesito que me ayudes a ponerme en contacto con Max.Kom me helpen met uitkleden.
Ven, ayúdame a quitarme la ropa.
