MELDEN OOK - vertaling in Spaans

• también informan
• también reportan
• además informan
• también divulgan
• informe asimismo
• también comunican

Voorbeelden van het gebruik van Melden ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Winkeliers melden ook een omzetstijging van 11 procent in winkels met automation in vergelijking met winkels met geen of een lage graad van automation.
Los minoristas también reportaron un aumento del 11% en las ventas en tiendas con automatización en comparación con las tiendas sin o con baja automatización.

Probleemgokkers melden ook problemen met het behouden van hun beroepsleven
Los jugadores problemáticos también relatan problemas para mantener su vida laboral

NGO's melden ook dat de toegang tot internet routinematig wordt geblokkeerd,
Las ONG denuncian igualmente que el acceso a Internet se ve periódicamente bloqueado

De bronnen melden ook dat Marvel-president Kevin Feige de stad uit was,
Las fuentes también dicen que Kevin Feige, presidente de Marvel Studios,

Gebruikers melden ook verhoogde vasculariteit
Los usuarios también informan de la vascularización potenciado

Gebruikers melden ook toegenomen vascularisatie
Los usuarios también informan de la vascularización potenciado

Velen melden ook dat zij in staat zijn om meer te betalen voor hun diensten na het veiligstellen van de fotografie certificaat dan ze waren in staat om voorafgaand aan doen.
Muchos también reportan que son capaces de cobrar más por sus servicios después de obtener el certificado de la fotografía de lo que eran capaces de antes de hacerlo.

Gebruikers melden ook verhoogde vasculariteit
Los usuarios, además, informan de la vascularización elevada

Sommige gebruikers melden ook spam-e-mails in hun mailbox en bellen ook waarbij
Algunos usuarios también informan los correos electrónicos no deseados a su buzón

Mercedes en Renault, melden ook zware verliezen,
Mercedes y Renault, también reportan grandes pérdidas,

Gebruikers melden ook verhoogde vasculariteit
Los individuos informe, asimismo, la vascularidad elevada

veel mensen gekost melden ook dat het heel pijnlijk wanneer het hebben van de procedure, die duurt ten
una crema tópica y muchas personas también informan de que es bastante doloroso al tener el procedimiento,

Gebruikers melden ook toegenomen vascularisatie
Los usuarios también reportan aumento de la vascularización,

Gebruikers melden ook toegenomen vascularisatie
Los individuos informe, asimismo, una mayor vascularización

Klanten melden ook verhoogde vasculariteit
Los individuos también informan de una mayor vascularización

sommige vrouwen melden ook borstspanning.
algunas mujeres también reportan tensión en los senos.

Gebruikers melden ook toegenomen vascularisatie
Los clientes informe, asimismo, una mayor vascularización,

Gebruikers melden ook toegenomen vascularisatie
Los individuos también informan de una mayor vascularización

in de meeste gevallen waarin vrouwen gebruiken hypnose om te gaan met arbeid pijn uiteindelijk met behulp van minder pijn medicatie en melden ook minder pijn dan degenen die niet van deze techniek gebruik maakten.
las mujeres usan la hipnosis para tratar con el dolor del parto terminar con menos medicamentos para el dolor y también informan menos dolor que aquellos que no utilizan esta técnica.

Gebruikers melden ook verhoogde vasculariteit
Las personas informan, además, una mayor vascularización