MENU BALK - vertaling in Spaans

• barra de menú
• barra de menús

Voorbeelden van het gebruik van Menu balk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

tijdlijn te klikken en vervolgens te drukken op"Transitions","Filters" en"Overlays" in de menu balk.
luego presionar"Transiciones","Filtros" ay"Superposiciones" in the menu bar. en la barra de menú.

De links in de menu balk geven informatie over het Impliciete Associatie Test(IAT) als onderzoeksmiddel, de specifieke metingen
Los links en la barra de menú de la parte inferior proveen información acerca del Test de Asociación Implícita(TAI),

Op de top menu balk selecteer je Gereedschappen → Online bankieren instellen.
En el menú de la barra superior, elija Herramientas→ Configuración de online banking.

Er kan worden gekozen uit twee formats in de'Menu Balk' in het menu'File', TELEX of ASCII.
Hay dos formatos que se pueden elegir en la barra de menú en el menú“File”: Telex o ASCII.

In de top menu balk selecteer je Extra → Chatzilla
En la barra superior de menúes, haga clic sobre Herramientas→ Chatzilla,

hierboven beschreven in de Distress Message Genarator kunnen worden gevonden in de'Menu Balk' aan de bovenkant van het scherm onder 'Distress'.
hacer mediante el“Distress Message Generator”(generador de mensajes de emergencia) que se encuentra en la barra de menú en la parte superior de la pantalla debajo de“Distress”.

Bovenste balk menu.
Menú de la barra superior.

U kunt uw gebeurtenis rechtstreeks bekijken vanuit het WordPress-bovenste balk menu, na het publiceren van een nieuw evenement
Usted puede ver Su evento directamente desde el menú de la barra superior de WordPress después de publicar un nuevo evento

De Menu Balk bevat de menu's van een window.
La barra de menú contiene los menús de la ventana.

U hoort:' menu balk, Apple'.
Escuchará lo siguiente:“Barra de menús, Apple”.

De top menu balk laat je jouw rekeningen bewerken.
La barra de menú superior le permite manipular sus cuentas.

U hoort:' menu balk, Apple'.
Escuchará:“Barra de menús, Apple”.

De volgende tabel bevat een overzicht de menu's in het hoofd menu balk.
La siguiente tabla resume los menús en la barra de menú principal.

Klik op de menu balk op Hulpmiddelen(Tools).
En la barra de menús, haga clic en Herramientas.

U hoort:' menu balk, Apple'.
Oiga:"Barra de menús, Apple".

U hoort:' menu balk, Apple'.
Oirá lo siguiente:"barra de menús, Apple".

Klik op de menu balk op Bewerken(Edit).
En la barra demenús, haga clic en Editar.

De top menu balk verandert om manipulaties van transacties toe te staan.
Para permitirle realizar diferentes transacciones, el menú de la barra superior cambia.

Klik met rechts op de menu balk en zorg dat er een vinkje staat bij de Afspeelknoppen menu optie.
Haga clic derecho en la barra de menú y asegúrese de que haya una marca de verificación junto a la opción de menú Controles de reproducción.

Selecteer'New' in de menu balk, gebruik de pijltjes toetsen gevolgd door'Enter'.
Seleccionar“nuevo” en la barra de menú utilizando el cursor y confirmar con“enter”.