VAN DE BALK - vertaling in Spaans

• de la barra
• de la viga
• del haz
• de la regla
• del rayo
• de la solera

Voorbeelden van het gebruik van Van de balk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gemaakt van de balk.
hechos de la viga.

Klik eerst op het pijlpictogram op de rode GMass-knop in de buurt van de balk Verzenden van uw opstelscherm.
Primero, haga clic en el icono de flecha en el botón rojo GMass cerca de la barra Enviar de la pantalla de redacción.

sterrenbeelden zijn helder licht groene laser pointer afstandsbediening zichtbaarheid van de balk in de nachtelijke hemel.
punteros laser verde luz brillante son la visibilidad distancia del rayo en el cielo nocturno.

Het kolomdiagram wordt gebruikt voor het vergelijken van verschillende gegevenssets waarbij de lengte van de balk evenredig is aan de waarde van de gegevens.
El gráfico de columnas se utiliza para comparar diferentes conjuntos de datos en los que la longitud de la barra es proporcional al valor de los datos.

piek op de positie van de balk.
alcanzando el pico en la posición del haz.

waarbij het beschadigde deel van de balk wordt gezaagd en verbrand.
en el que la parte dañada de la viga se corta y se quema.

de rest van het beeld werd verzonden naar een digitaal microspiegeltjes dat een willekeurig ruimtelijk patroon codeert op die arm van de balk.
el resto de la imagen se envía a un dispositivo de microespejo digital que encripta un patrón espacial arbitraria en que el brazo de la viga.

op een spantbeen op de plaats van hechting op het mauerlat snijd een rechthoekige groef 1/3 van de breedte van de balk.
de adhesión al mauerlat, corte una ranura rectangular 1/3 del ancho de la viga.

Bevestiging van de balk aan de betonnen muur wordt uitgevoerd volgens dezelfde instructies,
La fijación de la madera al muro de hormigón se realiza de acuerdo con las mismas instrucciones,

je nodig hebt om comfortabel te begrijpen van de horizontale balk en hangen op het zo lang als je overleven.
hay que agarrar cómodamente la barra horizontal y quedarse con él todo el tiempo que sobrevivir.

lengte van de rug van de ene balk naar de andere en weer terug.
la longitud de la parte de atrás de un bar a otro y viceversa.

Het effect van de gebruikte balk is de release van de groei van de factoren die invloed hebben op de angiogenese
El efecto de haz utilizado es mediante la liberación de factores de crecimiento que estimulan la angiogénesis

Klik en sleep om een deel van de balk te selecteren en de"Meer" knop verandert in een"Bereik" knop.
Pinche y arrastre para seleccionar una zona de esta barra y el botón"Más" se convertirá en un botón"Rango".

Het belangrijkste voordeel van het gebruik van de balk- dat er geen specifieke regels voor de inrichting.
La principal ventaja de utilizar la viga- que no existen normas específicas para su decoración.

Hier, kunt u de audio fade-out effecten handmatig toevoegen door het schuiven van de balk naar links of naar rechts.
Aquí, puede agregar el audio se desvanecen los efectos manualmente deslizando la barra hacia la izquierda o hacia la derecha.

liften met ladders… Springend van de ene balk op de andere.
escaleras… que van de una viga a la siguiente.

De informatie over het% van de verzameling is weggehaald van de balk onderaan.
La información del% de la colección ha sido eliminada de la barra que aparece en la parte inferior.

te leren van de verschillende oefeningen met behulp van de horizontale balk;
aprender los diferentes ejercicios con la barra horizontal;

stekend gevoel bij het aanbrengen van de balk rechtstreeks op het gezicht of lichaam.
escozor al aplicar la barra directamente en la cara o el cuerpo.

gebruik maken van de grijze balk en zwart logo.
emplee el logo de barras gris y negro.