MET ENIGE ERVARING - vertaling in Spaans

• con alguna experiencia

Voorbeelden van het gebruik van Met enige ervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het programma is bedoeld voor studenten met enige ervaring in de computertechnologie en programmering,
El programa está diseñado para estudiantes con alguna experiencia en la tecnología informática

ideaal voor studenten met enige ervaring, maar beginners zullen worden ondergebracht.
sus habilidades de lanzamiento, lo ideal para los estudiantes con alguna experiencia, aunque se alojarán los principiantes.

ideaal voor studenten met enige ervaring, maar beginners zullen worden ondergebracht.
sus habilidades de lanzamiento, lo ideal para los estudiantes con alguna experiencia, aunque se alojarán los principiantes.

Zoals ik het begrijp, met enige ervaring op dat gebied, een MRI scanner is een reuzen magneet die iemands ziel eruit haalt
Tal como yo lo entiendo, con mi experiencia en el área, una resonancia magnética es un imán gigante que absorbe el alma de una persona

ook het merendeel van de gebruikers met enige ervaring graag externe schijven gebruiken,
también la mayor parte de los usuarios con cierta experiencia les gusta usar unidades externas,

bij voorkeur met enige ervaring in hun vakgebied, PhD-programma's in Technology zijn locaties voor kandidaten om geleide onderzoek uit te voeren en een waardevolle bijdrage leveren aan hun vakgebied.
de preferencia con algo de experiencia en su campo, programas de doctorado en Tecnología son sedes de los candidatos para llevar a cabo la investigación guiada y hacer contribuciones valiosas a su campo.

Of, als u een gediplomeerde met enige ervaring in het bedrijfsleven, deze kwalificatie wordt de gelegenheid voor u om verdere vooruitgang van uw carrière in een financiële en/
O, si usted es un graduado con un poco de experiencia en los negocios, esta calificación será una oportunidad para que usted pueda progresar aún más su

Bij kleinere bedrijven kan een assistent met enige ervaring meer klantgerichte en creatieve functies hebben, zoals het schrijven van marketingexemplaren
En compañías más pequeñas, un asistente con algo de experiencia puede tener más roles de atención al cliente

het komt vaker voor bij mensen met enige ervaring van pijn fibro borst.
es más común en personas con algún tipo de experiencia de dolor fibro en el pecho.

Door het testen van extra familieleden, met enige ervaring en doorzettingsvermogen, en door gebruik te maken van de tools voor genetische genealogie die MyHeritage blijft verbeteren,
Haciendo pruebas de ADN a otros miembros de la familia, y con algo de experiencia y perseverancia, y usando las herramientas para genealogía genética que MyHeritage sigue mejorando,

En dat zeg ik als iemand met enige ervaring in zulke kwesties.
Y hablo como alguien que tiene un poco de experiencia en el tema.

Dit is meer geschikt voor de ervaren ondernemer die met enige ervaring en wil meer gegevens.
Esto es más adecuado para el advanced trader que tiene experiencia y quiere ver más datos.

Met enige ervaring in judo kon ik ze soms verrassen
Teniendo algo de experiencia en Judo, a veces los sorprendía

is van toepassing voor de ondernemers met enige ervaring niveau.
se aplica a los traders de todos los nivel de experiencia.

Met enige ervaring zal uw kind deze nieuwe luistervaardigheden snel ontwikkelen in de echte wereld, buiten de therapeutische omgeving.
A medida que vaya adquiriendo experiencia, su hijo aprenderá rápidamente a aplicar estas nuevas habilidades auditivas en el mundo real, fuera del entorno terapéutico.

Met enige ervaring in het gebruik van meer complexe denkprocessen, de focus van het midden adolescentie breidt vaak om meer filosofische
Adolescencia mediaDebido a que el adolescente cuenta ya con algo más de experiencia en el uso de los procesos del pensamiento más complejos,

Daarenboven is er praktisch niemand hier met enige ervaring in gespecialiseerde aanvallen, en zo moet ik
Además no hay prácticamente nadie por aquí con experiencia en artillería, por lo que estoy entrenando a cualquiera que pueda,

Met enige ervaring in het gebruik van meer complexe denkprocessen, de focus van het midden adolescentie breidt vaak om meer filosofische
Debido a que el adolescente cuenta ya con algo más de experiencia en el uso de los procesos del pensamiento más complejos,

Deze cursus zal studenten in staat stelt met enige ervaring van 3D computer graphics te ontwikkelen
Este curso permitirá a los estudiantes con alguna experiencia de gráficos 3D por ordenador para desarrollar y mejorar sus habilidades

Het voltooien van elke quest Yitien online beloont u met enige ervaring punten, en als je ervaringspunten de indicator zal vullen op de bodem,
Completar cada misión Yitien recompensas en línea que con algunos puntos de experiencia, y cuando los puntos de experiencia llenarán el indicador en la parte inferior,