MET LOPEN - vertaling in Spaans

• con caminar
• al andar
• paseo
• caminata
• con la marcha

Voorbeelden van het gebruik van Met lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij wilde niet stoppen met lopen door weilanden en bossen,
Él no dejó de correr a través de prados y bosques,

Een dag na de ingreep begint u met lopen en de revalidatie. U blijft normaal gesproken 3 tot 7 dagen in het ziekenhuis.
La rehabilitación y el paseo comienzan al día siguiente de la intervención y la estancia en el hospital suele oscilar entre 7 y 9 días.

Toen ik begon met lopen, dacht ik alleen aan de inspanning die me wachtte",
Cuando emprendí el camino, solo pensaba en el esfuerzo que tenía por delante”,

Toen ik begon met lopen, dacht ik alleen aan de inspanning die me wachtte.
Cuando emprendí el camino, solo pensaba en el esfuerzo que tenía por delante.

het is niet echt te vergelijken met lopen op de Olympische Spelen.
supongo que no se compara con correr en las Olimpíadas.

een leuk stadje bereikbaar met lopen, een van de mooiste stranden van Gran Canaria.
una pequeña ciudad agradable accesible a pie, con una de las playas más bellas de Gran Canaria.

Het leidt daarom tot het plotseling ontstaan van heup pijn die versterkt met lopen of andere fysieke activiteiten.
Es, por lo tanto, conduce a la aparición repentina de dolor de cadera que se intensifica con el caminar u otras actividades físicas.

je denkt hoe om te beginnen met lopen- proberen.
pero¿crees que para empezar a correr- intente.

zoals ik deed met lopen, totdat ik de opbouw van mijn uithoudingsvermogen.
al igual que hice con el funcionamiento, hasta que crear mi resistencia.

helpt met lopen, zwemmen en vliegen?
grandes y pequeños, a caminar, a nadar y a volar?

is het doel om de spieren rond de knie te versterken en door te gaan met lopen.
el objetivo es fortalecer los músculos alrededor de la rodilla y entonces continuar la marcha.

benen die opkomt met lopen of het gebruik van de armen.
las piernas que aparece al caminar o usar los brazos.

Uw arts zou u hebben gevraagd om te beginnen met lopen paar uur na de bevalling zelf.
Su médico le habría pedido que empezar a caminar unas horas después de la entrega de sí mismo.

zal kunnen beginnen met lopen op krukken.".
pueda empezar a caminar con muletas”.

Down Town nog maar net ay 15'met lopen of5' door stadsbus.
Down Town apenas solamente ay 15'a pie o 5' por el autobús de la ciudad.

Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 66830547- Stok cijfers collectie met lopen, staan, wachtend stok cijfers,….
Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 66830547- Se adhieren colección cifras con el correr, de pie, esperando….

hij heeft nog steeds veel moeite met lopen.".
todavía tiene muchas dificultades para caminar".

deksel bezienswaardigheden in een kortere tijd in vergelijking met lopen.
de cobertura de intereses en un tiempo más corto en comparación con el caminar.

De wapenhandelaar had het over een man die moeite had met lopen.
El vendedor de armas con el que hablaste describió un hombre que tenía problemas al caminar.

interfereert niet met lopen, dat wil zeggen,
no interfiere con la marcha, es decir,