A CAMINAR - vertaling in Nederlands

te lopen
para caminar
a correr
a pie
para pasear
para funcionar
para ejecutar
a andar
entrar
para recorrer
pasar
te wandelen
para caminar
para pasear
para andar
a pie
de senderismo
de excursión
de paseo
de caminata
voor een wandeling
para pasear
a caminar
para un paseo
a dar un paseo
para una caminata
de excursión
a dar una vuelta
para un recorrido
te bewandelen
para caminar
transitar
para recorrer
tomar
para andar
para seguir
op weg
en el camino
se dirige
yendo
en ruta
en marcha
rumbo
en la carretera
en la vía
en la senda
encaminados
loop
curso
transcurso
durante
caminar
a lo largo
con el paso
cañón
bucle
vete
barril
op pad
en el camino
en la carretera
en marcha
de viaje
sobre el terreno
en la ruta
en el sendero
a salir
a caminar
vía
te voet

Voorbeelden van het gebruik van A caminar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El miércoles, 14 de octubre, fuimos a caminar de nuevo con el Volksuniversiteit.
Op woensdag 14 oktober gingen we weer wandelen georganiseerd door de Volksuniversiteit.
Meses después, aprendí a caminar de nuevo.
Maanden later leerde ik opnieuw te lopen.
Bueno… fui a caminar, así que--.
Nou… Ik ging op een lange wandeling, dus.
A caminar con bozal y una correa.
Om te wandelen gemuilkorfd en aan de leiband.
Empiezo a caminar más deprisa, ellos también.
Wij begonnen sneller te stappen, zij ook.
¿Cuándo tiene que empezar a caminar y a hablar?
Wanneer ben je begonnen met lopen en praten?
Cuando empieza a caminar en mis pies.
Als ik begin te lopen op mijn voeten.
Levantarse, empezar a caminar sin dirección, realmente, y perderse.
Wakker worden, beginnen met lopen, maakt niet uit welke richting… en verdwalen.
ideal para empezar a caminar o simples paseos.
ideaal om te wandelen of eenvoudige wandelingen starten.
Me negué a caminar.
Weigeren om door te lopen.
Si dos personas comienzan a caminar juntas, son 4000 pasos por kilómetro.
Als twee mensen samen gaan lopen, is dat 4000 stappen per kilometer.
Vamos a caminar.
Laten we lopen.
Lremos a caminar al parque.
Ga een wandeling in het park maken.
Bodensee Cerca invita a caminar o ir a nadar durante el verano.
Nabijgelegen Bodensee nodigt uit tot wandelen of gaan zwemmen tijdens de zomerperiode.
Bogs no volvió a caminar y los pedos de Andy no volvieron a hacer ruido.
Boggs liep nooit meer, en Andy's scheten maakten nooit noch geluid.
Salí a caminar y vi una camioneta sospechosa.
Ik was aan het wandelen, en zag een verdachte bestelbus.
Ven a caminar o simplemente de paso:
Kom naar wandelen of gewoon op doorreis:
A caminar, señor?
Een wandeling, meneer?
¡Volvemos a caminar por la cabeza en Bélgica!
We lopen weer op het hoofd in België!
Sin embargo una noche, salimos a caminar.
Op een avond gingen we wandelen.
Uitslagen: 1203, Tijd: 0.0946

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands