MET ONZE WEBSITE - vertaling in Spaans

• con nuestro sitio web
• con nuestra página web
• con nuestros sitios web
• con nuestra plataforma

Voorbeelden van het gebruik van Met onze website in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze functie verhindert de verbinding met onze Website niet, maar kan wel de duur van het uploaden van de pagina's vertragen.
Esto no impedirá la conexión a nuestro sitio web, pero puede retrasar el tiempo de carga de página.

Met onze website en het telefonisch contact met onze medewerkers willen we u graag, zo goed mogelijk, voorbereiden op uw consult.
A través de nuestro sitio web y del contacto telefónico con nuestro personal deseamos preparar su consulta lo mejor posible.

Deze cookies vergemakkelijken de interactie van de gebruiker met onze website dankzij het gebruik van zijn accounts op de belangrijkste sociale netwerken.
Estas cookies facilitan la interacción del usuario con nuestra web gracias al uso de sus cuentas en las principales redes sociales.

We willen dat uw ervaringen met onze website zo plezierig
Queremos hacer que tu experiencia en nuestro sitio web sea tan agradable

Tijdens uw interactie met onze website verzamelen we mogelijk automatisch technische gegevens over uw apparatuur,
A través de la tecnología o interacciones automatizadas: en nuestro sitio podemos recopilar automáticamente datos técnicos sobre su equipo,

Wij controleren of we de derde-service te gebruiken met onze website, en hoe het is geïntegreerd en gepresenteerd op onze website..
Tenemos el control de si podemos o no utilizar el servicio de terceros en nuestro sitio web, y cómo se integra y se presentó en nuestra web..

Terwijl u met onze website omgaat, kunnen wij automatisch technische gegevens over uw uitrusting, browsehandelingen en patronen verzamelen.
Al interactuar con nuestra web, se pueden recopilar automáticamente datos técnicos sobre su equipo, acciones de exploración y patrones de comportamiento.

Dit beleid kan veranderen als we doorgaan met onze website te ontwikkelen en te profiteren van technologieën om de diensten die wij aanbieden.
Esta Política puede cambiar a medida que continuamos desarrollando nuestro sitio web y aprovechar las tecnologías para mejorar los servicios que ofrecemos.

Met onze website willen we informeren Actieve
Con nuestra web queremos informar activo

Met onze gebruiksvriendelijke website kunt u uw bestelling binnen enkele seconden en overal plaatsen.
Nuestro sitio web fácil de usar le permite realizar su pedido en segundos y desde cualquier lugar.

Tijdens uw interactie met onze website verzamelen we mogelijk automatisch technische gegevens over uw apparatuur,
Al interactuar con nuestra web, se pueden recopilar automáticamente datos técnicos sobre su equipo,

Geautomatiseerde technologieën of interacties. Als u met onze website verbonden bent, verzamelen we automatisch technische gegevens over uw apparatuur,
Tecnologías o interacciones automatizadas: a medida que utiliza nuestro sitio, podemos recopilar automáticamente datos técnicos sobre su equipo,

Tijdens uw interactie met onze website kunnen we automatisch Technische gegevens verzamelen over uw apparatuur,
Cuando interactúa en nuestro sitio web, podemos recopilar automáticamente datos técnicos sobre su equipo,

Dit zal beperken met wat je kan doen met onze website en kan een impact hebben op het ontwerp
Esto restringirá lo que usted puede hacer en nuestro sitio y puede tener un impacto en el diseño

U kunt zich inschrijven met onze website als u wilt regelmatig coupons
Usted puede registrarse en nuestro sitio web si desea recibir cupones regulares,

U kunt zich inschrijven met onze website als u graag op onze nieuwsbrief
Puede registrarse en nuestra página web si desea recibir nuestro boletín,

Deze functie verhindert de verbinding met onze Website niet, maar kan wel de duur van het uploaden van de pagina's vertragen.
Esto no impide la conexión a nuestro sitio, pero puede generar demoras en la carga de las páginas.

Andere handelingen, zoals wisselwerkingen met onze website, applicaties en advertenties kunnen ook deel uitmaken van de logboekdata.
Otras acciones, como las interacciones con nuestra web, aplicaciones y anuncios, también pueden ser incluidas en los Datos de Registro.

U dient er zeker van te zijn dat u een beveiligde verbinding met onze website heeft en dat deze echt van NN Life Luxembourg is.
Usted debe asegurarse de que dispone de una conexión segura a nuestro sitio web y de que este pertenece efectivamente a NN Life Luxembourg.

We streven ernaar uw ervaring met onze website en sociale mediaplatforms in een veilige omgeving te maximaliseren.
Nos comprometemos a optimizar su experiencia dentro de nuestro sitio web y nuestras plataformas de medios sociales, en un entorno seguro.