METINGEN - vertaling in Spaans

• mediciones
• medidas
• lecturas
• medición
• medida
• lectura

Voorbeelden van het gebruik van Metingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gegarandeerd nauwkeurige metingen en meer efficiëntie bij posttoepassingen.
Pesa cartas Garantizamos unas mediciones precisas y una mayor eficacia en las aplicaciones postales.

Standaard maat murals. De metingen van deze murals zijn vast en kunnen niet worden gewijzigd.
Murales de medida fija. Estos murales no se pueden modificar.

Twee veelvoorkomende soorten metingen zijn: Webcam chat telefoon raadpleging.
Dos tipos comunes de lecturas son: webcam chat consulta telefónica.

Metingen overbrengen en opslaan(samen met een netwerkprogramma zoals Netcat).
Transferencia y guardado de lecturas(junto con una herramienta de red, como Netcat).

Metingen in het veld samen met een laptop waren nog nooit zo eenvoudig.
Realizar mediciones en el campo con un ordenador portátil nunca ha sido tan fácil.

De eerste bieden nauwkeurigere metingen, terwijl de tweede veel comfortabeler zijn.
Los primeros ofrecen unas mediciones más precisas, mientras que los segundos son bastante más cómodos.

Moet u metingen in een elektrische installatie uitvoeren?
¿Necesita realizar mediciones de la instalación eléctrica?

Sommige metingen zijn belangrijker dan andere.
Algunos parámetros son más importantes que otros.

Nieuwe metingen en het juiste talent in een digitaal tijdperk.
Nuevas métricas y el talento adecuado para una era digital.

Aanvullende metingen met een groter aantal monsters wordt aanbevolen.
Se recomiendan realizar mediciones adicionales con un mayor número de muestras.

Alle metingen zijn gebaseerd op teststandaarden van Canon.
Todos los datos se basan en las pruebas realizadas por Canon.

Volgens mijn metingen is het 65 kilometer.
Según mis cálculos, estamos a 65 km.

Klinische respons in metingen van duur en tijdstip van slaap-waak.
Respuesta clínica de las determinaciones de duración sueño-vigilia y desarrollo cronológico.

Aantal metingen, n; gemiddelde,
Estadísticas Número de lecturas, n; Media,

U kunt bepalen welke metingen u op het scherm ziet.
Puedes seleccionar las métricas que quieres ver en pantalla.

Er zijn verschillende manieren om door te gaan met IR en Raman metingen.
Hay varias maneras de proceder con las mediciones de IR y Raman.

Kwaliteitscontrole van eind- of tussenproducten en metingen in het veld.
Control de calidad de los productos acabados o intermedios y de las medidas de campo.

Altijd alle metingen weergeven.
Mostrar siempre todas las métricas.

Technologie Downloads Universele trillingssensoren voor precieze en betrouwbare metingen.
Tecnología Descargas Sensores universales de vibración para unas mediciones fiables y precisas.

De Focus3D is een snelle 3D-scanner voor gedetailleerde metingen en documentatie.
El Focus 3D es un escáner 3D de alta velocidad para la medición y documentación detallada.