MIFID - vertaling in Spaans

• mifid
• MIF
• directiva
• DMIF

Voorbeelden van het gebruik van Mifid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is door de MFSA en de MiFID geautoriseerd om investeringsservices te leveren. Licentie No.: IS/52182.
Está autorizada a prestar los servicios de Inversión por la MFSA y se rige por la MiFID. Licencia No.: IS/52182.

Zoals uiteengezet in MiFID II, zijn wij verplicht om alle redelijke stappen te ondernemen om de best mogelijke resultaten te behalen voor onze cliënten.
Tal como se establece en la Directiva MiFID II, se nos exige tomar todas las medidas razonables para obtener el mejor resultado posible para nuestros clientes.

Door de inwerkingtreding van de MiFID 2-richtlijn zullen de kapitaalstromen zich wellicht nog meer gaan concentreren op een beperkt aantal internationale spelers.
La entrada en vigor de la normativa MiFID II debería contribuir a reforzar aún más la concentración de los flujos hacia un limitado número de actores mundiales.

MiFID gereguleerde forex brokers zijn verplicht om een absoluut transparante activiteit uit te voeren die voldoet aan het hele complex van voldoende hoge normen en normen.
Los brókers Forex regulados por la MiFID están obligados a llevar a cabo, en absoluta transparencia, las actividades cumpliendo con todos los exigentes estándares y normas.

de richtlijn betreffende markten voor financiële instrumenten(MiFID).
abusos de mercado y a los instrumentos financieros(Directiva MiFID).

kunnen beleggers niet profiteren van de verbeterde bescherming die MiFID II hun biedt.
los inversores no pueden beneficiarse de la mayor protección que proporciona la MiFID II.

Hun diensten worden aangeboden in Hongarije met behulp van passporting regelingen in het kader van de MiFID(Markets in Financial Instruments Directive) regime toegestaan.
Sus servicios se proporcionan en Hungría usando arreglos de pasaporte permitidas por la MiFID(Mercados de Instrumentos Financieros) régimen.

eToro zich conformeert aan de MiFID.
eToro cumple con la MiFID.

bedrijven zelf in nieuwe datacentercapaciteit gaan investeren als antwoord op MiFID II of GDPR.
en nuevas instalaciones de centros de datos como una respuesta adecuada a la MiFID II o la GDPR.

Anderzijds dienen zij tevens naleving van de in artikel 19 van MiFID beschreven gedragsvoorschriften te garanderen.
Por el otro, también deberán asegurar el cumplimiento de las normas de conducta contempladas en el artículo 19 de la MiFID.

lid 1, punt 1, van de MiFID.
subapartado 1, de la Directiva MIF.

Beleggingsdiensten zijn de diensten die zijn opgesomd in deel A van bijlage 1 bij de MiFID.
Los servicios de inversión son los indicados en la sección A del anexo 1 de la Directiva MIF.

van GDPR tot MiFID II, zodat de zaken gewoon door kunnen gaan.
desde la RGPD hasta la MiFID II, para que puedas seguir con tus negocios.

Als de lidstaten deze voorschriften niet omzetten, kunnen beleggers niet profiteren van de verbeterde bescherming die MiFID II hun biedt.
Si los Estados miembros no transponen las normas, los inversores no pueden beneficiarse de la protección mejorada para los inversores prevista en el MIFID II.

Fisher Investments Europe kan voor dit doel Persoonsgegevens gebruiken wanneer FCA-regels en MiFID II-voorschriften dit vereisen.
Fisher Investments Europe puede utilizar los Datos Personales para este fin cuando sea necesario para cumplir con las normas de la FCA y los requisitos de MiFID II.

naar ETF-oplossingen van distributeurs, aangezien de sector zich aanpast aan MiFID II.
la industria se adapta a la implementación del MiFID II.

iedere toepasselijke bescherming daardoor onaagetast blijft door MiFID II.
cualquier protección regulatoria pertinente en vigor seguirá inalterada por el MiFID II.

Het is gereguleerd door de Centrale Bank van Ierland en is gelicentieerd door MiFID in de Europese Unie
Está regulado por el Banco Central de Irlanda y licenciado por la MiFID en la Unión Europea,

volgt ook de normen en eisen van MiFID.
también sigue las normas y requisitos de la MiFID.

Een cliënt die geen professionele cliënt is, onder de MiFID geclassificeerd als een"Niet-professionele cliënt".
Cliente que no es un cliente profesional, clasificado en la MiFID como Cliente minorista.