MINIMUM IS - vertaling in Spaans

• mínimo es
• mínimo está
• mínimo son
• mínima es

Voorbeelden van het gebruik van Minimum is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat het toch vijf dollar minimum is, wat vind je van vijf dollar inzet?
Puesto que es un mínimo de $ 5,¿cómo si yo apuesto cinco dólares?

Zulke mensen zijn geïnteresseerd om te weten wat het minimum is dat gedaan moet worden om niet naar de hel te gaan.
Tales personas están interesadas en saber cuál es lo mínimo que se necesita hacer para no ir al infierno.

We hebben duidelijk gesteld dat een vermindering van CO2-uitstoot van 35 procent het minimum is en dat we bereid waren om verder te gaan.
Hemos dicho claramente que una reducción del 35% de las emisiones de CO2 es un mínimo, y que estaríamos dispuestos a ir aún más lejos.

acht uur het aanbevolen minimum is.
recuerden ocho horas son el mínimo recomendado.

Ghosn sprak over een periode van drie jaar en ik denk dat dat het minimum is.
Ghosn habló de tres años, y yo creo que ese es el mínimo.

een half uur dagelijks een acceptabel minimum is.
la mayoría encuentran que media hora diaria es un mínimo aceptable.

We moeten niet proberen uit te zoeken wat het minimum is van wat God wil dat we doen.
No debemos tratar de averiguar cuál es el mínimo que Dios nos permitirá hacer.

Zo stelt hij dat 100 liter water per persoon per dag het minimum is om gezond te kunnen leven.
Indica que 100 litros de agua por persona al día es el mínimo para vivir de manera saludable.

Ghosn sprak over een periode van drie jaar en ik denk dat dat het minimum is.
Ghosn estaba hablando de tres años y yo pienso que ese es el mínimo.

De meest relevante geeft ons, hoewel de reikwijdte het minimum is van alle soorten concordantie.
Lo que mayor relevancia nos dará aunque el alcance será el mínimo de todos los tipos de concordancia.

is de Commissie van mening dat een stijging van 8% het minimum is om aan de toezeggingen tegemoet te komen.
la Comisión estima que un 8% de aumento será el mínimo que permita hacer frente a los compromisos.

Ik vind ook dat het bedrag dat er nu staat 3.900 miljoen ecu een minimum is dat niet moet worden aangetast.
También me parece que la cantidad de 3.900 millones de ecus ahora establecida es un mínimo que no se debe tocar.

Dat minimum is echter zeer schraal. Meer kan men ook niet verwachten van de Europese autoriteiten,
Sin embargo, ese mínimo es tan minimalista que desde luego es lo máximo que cabe esperar de las autoridades europeas que,

Het minimum is er om even op adem te kunnen komen
El mínimo está ahí para poder recuperar el aliento

Het minimum is te zeggen wanneer zoals in het geval
El mínimo es de decir que una vez que en el caso

en het betalen van het minimum is gewaarborgd om problemen te brengen.
y pagando el mínimo está garantizado para traer problemas.

van oxidatie moet men onthouden dat de grootste oxidatiegraad van een element gelijk is aan het aantal van zijn groep, en het minimum is het groepsnummer minus 8.
el mayor estado de oxidación de un elemento es igual al número de su grupo, y el mínimo es el número de grupo menos 8.

Zoals in veranderlijk ongedwongen geval één en twee verdwijnen de eerste ordetermijnen en de voorwaarden voor een minimum is de positieve ondubbelzinnigheid van H
Como en el caso libre variable uno y dos los primeros términos de la orden desaparecen y las condiciones para un mínimo son la determinación positiva de H

is ongeveer 225 m(het minimum is ongeveer 35,5 m,
es de aproximadamente 225 m(el mínimo es de aproximadamente 35,5 m,

Dark Winter dat een belangrijke verandering van de wereldwijde klimaatverandering reeds begonnen is en dat het bij een minimum is aangekomen die waarschijnlijk tot 30 jaar kan gaan duren.
Oscuro Invierno que una importante alteración del clima mundial ya ha comenzado y que, como mínimo es probable que dure 30 años.