Voorbeelden van het gebruik van Modificatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
meer TaskTimer gebruiker(s) voor de volgende selectie of modificatie.
Een modificatie kan zelfstandig worden gebruikt of om een id
Iemand die op zoek zijn naar een echt onmiddellijke modificatie als van een komende bruiloftsfeest in de komende week.
Una persona que están tratando de encontrar un cambio muy inmediata como para una boda futuro en la próxima semana.Het is raadzaam een zo uitgebreid mogelijk maatschappelijk doel aan te geven om latere uitbreidingen, die een modificatie van de openbare akte veronderstellen, te voorkomen.
Se recomienda indicar un objeto social amplio, para así evitar posteriores ampliaciones que requieran modificar la escritura pública.Verwerking of modificatie worden telkens voor ons als fabrikant uitgevoerd,
El procesamiento o cambio siempre se hará para nosotros como fabricantes,Een modificatie bestaat uit een of meer veldnamen, elk gevolgd door een
Un modificador consta de varios nombres de campos seguidos por unaDit is de reden waarom codevoorbeelden die modificatie tonen tijdens iteratie altijd de optie uitschakelen volgende element, in plaats van de huidige.
Esta es la razón por la que los ejemplos de código que muestran modificaciones durante la iteración siempre desarmarán el siguiente elemento, en lugar del actual.Deze modificatie wordt via een bevestigingsformulier opgestuurd naar de contact e-mailadressen van beide accounts.
El cambio se confirma mediante un formulario de confirmación que se envía al e-mail de contacto de ambas cuentas.Deze set-uitdrukking bevat een id$ en de modificatie <Year={2009>}.
Esta expresión de conjunto contiene un identificador$ y el modificador<Year={2009>}.Vleugel van het A330 MRTT's vergt dus weinig modificatie voor het gebruik van deze hardpoints voor de vleugel tanken pods.
Por lo tanto, el ala de la A330 MRTT requiere pocas modificaciones para el uso de estos puntos de referencia para las vainas del ala de reabastecimiento de combustible.TECASINT 8061 is gemaakt van PTFE met een modificatie van 40% PI.
Door deze modificatie de steroïde mag
Por este cambio se permite el esteroide que soportar,De wereldwijde modificaties, of het evenement zelf, vormen een positieve modificatie die speciaal zijn ontwikkeld om de speler te helpen in de spelwereld.
Los Afwezigheid van chirurgische of fysieke modificatie van de huid, weefsels,
Ausencia de modificaciones quirúrgicas o físicas de la piel,TECASINT 8001 yellow-brown is gemaakt van PTFE met een modificatie van 20% PI.
TECASINT 8001 brown amarillento se elabora con PTFE modificado con un 20% de poliimida(PI).Iemand die op zoek zijn naar een echt onmiddellijke modificatie als van een komende bruiloftsfeest in de komende week.
Una persona que están buscando un cambio extremadamente rápido como para un evento de la boda se acerca en la siguiente semana.De gestelde risico's vloeien immers niet voort uit de eigenschappen van het gewas dat door genetische modificatie is verkregen, maar uit de teeltmethoden van de landbouwers.
Los riesgos alegados no resultan de las propiedades de las plantas obtenidas mediante modificaciones genéticas, sino de las prácticas de cultivo de los agricultores.vrij zijn van kleurstoffen, bewaarmiddelen, smaakversterkers of genetische modificatie.
potenciadores del sabor o modificadores genéticos alimentarios.(Modificatie) Een min of meer grote aanpassing van het originele spel; meestal door community-projecten etc.
Un cambio más o menos grande del juego en sí, normalmente por medio de proyectos de la comunidad,etc.een ander bestandsformaat en zet het terug in Word 2007-indeling na wat modificatie.
convertirlo de nuevo en formato de Word 2007 después de hacer algunas modificaciones.
