MOE BENT VAN - vertaling in Spaans

• está cansado de
• es cansado de
• estás cansado de

Voorbeelden van het gebruik van Moe bent van in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus, als je moe bent van de eentonigheid van het dagelijks leven in het kantoor, als je nog verbranden binnen verlangen reizen
Por lo tanto, si usted está cansado de la monotonía de la vida cotidiana en la oficina, si usted todavía se quema dentro viajes anhelo

Als je moe bent van deze flat bovenlichaam uiterlijk zijn
Si usted está cansado de este aspecto plano superior del cuerpo

Als je moe bent van dit niveau borst uitstraling
Si usted está cansado de esta apariencia altura del pecho

Als je moe bent van de monotone, en tijd heeft gehad om een aantal walgelijke oude mannen
Si usted está cansado de la monotonía, y ha tenido tiempo para algunos hombres asquerosos viejos

Als u moe bent van het gebruik van ineffectieve producten
Si usted está cansado de utilizar productos ineficaces

Als je moe bent van dit niveau bovenlichaam blik evenals wens om de
Si usted está cansado de este aspecto del cuerpo superior nivel,

Tenslotte, als je moe bent van grijsachtig elke dag in het kantoor als je binnen nog steeds pull reizen en het vinden van avontuur te verbranden,
Por último, si usted está cansado de color gris cotidiano en la oficina cuando usted tiene el interior todavía quema viajes tracción

Als je moe bent van dit niveau borst look
Si usted está cansado de este aspecto del pecho nivel,

Als je moe bent van Camel& Jeep tochten in de bergen, zwemmen
Beduinos Cafe'Si usted está cansado de camello y Jeep viajes a las montañas,

Als je moe bent van de dagelijkse gevechten van een dronken man
Si usted está cansado de las peleas diarias de un marido borracho

Als je moe bent van de eindeloze stapels boeken op de tafel, is het altijd u verder helpen.">
Si usted está cansado de las interminables pilas de libros sobre la mesa,

Wanneer iemand moe is van Londen, is hij moe van het leven;
Cuando un hombre está cansado de Londres, está cansado de la vida;

Je moet moe zijn van al die leugens uit elkaar houden.
Debe estar cansado de seguir con estas mentiras.

Wanneer iemand moe is van Londen, is hij moe van het leven;
Cuando se está cansado de Londres, se está cansado de la vida;

Omdat onze gastheren moe zijn van deze opstandelingen.
Porque nuestros huéspedes están hartos de la insurgencia.

Wanneer iemand moe is van Londen, is hij moe van het leven;
Cuando uno se cansa de Londres, está cansado de la vida;

Ze zullen wel moe zijn, Van al dat lopen vandaag.
Voy a masajear tus pies. Deben estar cansados de caminar todo el día.

Moe zijn van veranderingen.
Cansada de los cambios.

Jouw vriendin moet erg moe zijn van het wachten.
Su amiga debe estar cansada de esperar.

Wij denken dat jij moe ben van patience.
Pensamos que usted está harto de solitarios.