MUSSEN - vertaling in Spaans

• gorriones
• pajarillos
• sparrows
• gorrión

Voorbeelden van het gebruik van Mussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

duiven, mussen past bij degenen die zijn uitgerust met brede kraan gaten of mensen met open muur.
palomas, gorriones se adapta a aquellos que están equipados con orificios de emisión anchas o con pared abierta.

Mussen kunnen worden gevoed met verschillende granen
Los gorriones pueden ser alimentados con varios cereales

Volgens Mao Zedong waren mussen"een van de ergste plagen van China".
Por ello, Mao Zedong llegó a decir:“Los gorriones son una de las peores plagas de China”.

Mussen, ook wel bekend
Los gorriones, también conocidos

Wanneer mussen in de winter schaars zijn,
Cuando los gorriones escasean en invierno,

Mussen worden zelden in een bos gezien,
Los gorriones rara vez se ven en un bosque,

Om tegen te gaan dat mussen een derde van de voedselproductie opaten stelde een land de Mussenweek in.
Para que los gorriones no se comieran un tercio de su producción de comida, una nación organizó"La semana del gorrión".

Mussen foerageren in zwermen,
Los gorriones forrajean en bandadas,

familie Fringillidae, mussen kleine tot middelgrote, een beetje kleiner dan de mus..
familia Fringillidae, gorriones de tamaño pequeño a mediano, un poco más pequeño que el gorrión..

junco's met donkere ogen en lied mussen.
juncos de ojos oscuros y gorriones de la canción.

Daarna maakte hij deel uit van de groep van Britse geïnspireerde Jack London& amp; De Mussen, die kort na het vertrek van Palmer nam de naam van Steppenwolf.
Luego fue parte de la inspiración de Britsh Jack London y los gorriones, que poco después de salir de Palmer tomó el nombre de Steppenwolf.

ze zijn niet bang, andere vogels zoals mussen, roodborstjes en koolmezen voer dispensers in de winter te rijden.
no tienen miedo de ahuyentar a otras aves como gorriones, petirrojos o grandes tetas de los dispensadores de alimentos en invierno.

Hoe blijkt uit Jezus' illustratie van de mussen dat we in Jehovah's ogen waardevol zijn?
¿Cómo nos enseña la ilustración de Jesús sobre los gorriones que somos valiosos a los ojos de Jehová?

God voor ons allen zorgt, zoals hij voor de mussen en de lelies deed.
Dios cuidaría de nosotros como la hacía con los gorriones y lirios.

raakt u verlost van de noodzaak om wapens op mussen te schieten, geld te besteden aan ineffectieve advertenties.
eliminará la necesidad de disparar armas a los gorriones, gastando dinero en anuncios ineficaces.

pas op voor de brutale mussen!
aunque cuidado con los gorriones despejadas!

Jij klaagde over die vogel geluiden… en wij werden geraakt door die mussen.
Tu te quejabas del ruido de los pájaros… a nosotros nos atacaron los gorriones.

Omdat de vlieghoogte van gewone vogels zoals mussen en duiven….
Debido a que la altura de vuelo de las aves comunes como los gorriones y las palomas es.

De oorzaak was waarschijnlijk de concurrentie van geïntroduceerde zaadeters zoals mussen, putters en groenlingen.
La causa fue probablemente la competencia con los demás comedores de semillas tales como los gorriones, jilgueros y greenfinches.

Mussen zijn productieve fokkers
Los gorriones son criadores prolíficos,