MYOZYME - vertaling in Spaans

• myozyme

Voorbeelden van het gebruik van Myozyme in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Overige informatie over Myozyme.
Más información sobre Myozyme.

Welke informatie wordt nog verwacht voor Myozyme?
¿Qué información falta todavía sobre Myozyme?

Wat is Myozyme en waarvoor wordt het gebruikt 2.
Qué es Myozyme y para qué se utiliza 2.

Myozyme 50 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie.
Myozyme 50 mg polvo para concentrado para solución para perfusión.

Welke voordelen bleek Myozyme tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Myozyme durante los estudios?

Myozyme wordt geleverd als een wit tot gebroken wit poeder.
Myozyme se presenta como un polvo de color blanco o blanquecino.

Aangezien Myozyme geen conserveringsmiddel bevat,
Como Myozyme no contiene conservantes,

Aangezien Myozyme geen conserveringsmiddel bevat,
Puesto que Myozyme no contiene conservantes,

Patiënten kregen gedurende 26 weken om de 2 weken 20 mg/kg Myozyme.
Los pacientes recibieron 20 mg/ kg de Myozyme cada dos semanas durante 26 semanas.

Myozyme 50 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Alglucosidase alfa.
Myozyme 50 mg polvo para concentrado para solución para perfusión Alglucosidasa alfa.

Patiënten die Myozyme krijgen toegediend kunnen antilichamen ontwikkelen(eiwitten die worden geproduceerd als reactie op Myozyme).
Los pacientes que reciben Myozyme pueden desarrollar anticuerpos(proteínas producidas como respuesta a Myozyme).

Klik hier voor de gegevens over de aanwijzing van Myozyme als weesgeneesmiddel.
Puede encontrar el registro de la designación de Myozyme como medicamento huérfano aquí.

Het effect hiervan op de veiligheid en werkzaamheid van Myozyme is nog niet duidelijk.
El efecto de los anticuerpos sobre la seguridad y la eficacia de Myozyme todavía no está claro.

Myozyme mag niet tijdens de zwangerschap gebruikt worden,
Myozyme no debe utilizarse durante el embarazo excepto

Voor deze laat-verworven vorm van de ziekte zijn de voordelen van Myozyme niet aangetoond.
En esta última manifestación de la enfermedad no se han demostrado los beneficios de Myozyme.

Myozyme wordt eenmaal in de twee weken toegediend als een infusie van 20 mg/kg lichaamsgewicht.
Myozyme se utiliza en infusión intravenosa de 20 mg por kilogramo de peso corporal, una vez cada dos semanas.

Zwangerschap en borstvoeding Er is geen ervaring met het gebruik van Myozyme bij zwangere vrouwen.
Embarazo y lactancia No existen datos sobre la utilización de Myozyme en mujeres embarazadas.

De voordelen van Myozyme voor patiënten met de laat-verworven ziekte van Pompe zijn nog niet bekend.
Aún no se conocen los beneficios de Myozyme en los pacientes que desarrollan la enfermedad de Pompe de forma tardía.

Het is dus te verwachten dat bij de meeste patiënten die met Myozyme behandeld worden seroconversie optreedt.
Por lo tanto, se espera que la seroconversión se produzca en la mayoría de los pacientes tratados con Myozyme.

Myozyme wordt gebruikt voor het behandelen van patiënten met de ziekte van Pompe,
Myozyme se utiliza en el tratamiento de pacientes adultos afectados por la enfermedad de Pompe,