NAAR RUST EN ONTSPANNING - vertaling in Spaans

• paz y la relajación
• tranquilidad y relax
• para el descanso y la relajación
• tranquilidad y relajación
• tranquilidad y descanso
• de la paz y la relajación
• descanso y relax

Voorbeelden van het gebruik van Naar rust en ontspanning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie op zoek is naar rust en ontspanning, is hier,
Aquellos que buscan la paz y la relajación, es aquí,

Appartement voor tegels in op zoek naar rust en ontspanning op slechts een paar kilometer van de zee.
Apartamento para azulejos en la búsqueda de la paz y la relajación a pocos kilómetros del mar.

we kunnen vinden wat we waren op zoek naar rust en ontspanning.
podemos encontrar lo que buscábamos tranquilidad y relajación.

voor mensen die op zoek zijn naar rust en ontspanning perfect.
para las personas que están buscando para el descanso y la relajación perfecta.

De locatie is perfect voor mensen op zoek naar rust en ontspanning, en allso voor iedereen die op zoek zijn naar een actieve vakantie.
La ubicación es conveniente tanto para aquellos que necesitan la paz y la relajación, y para aquellos que quieran pasar unas vacaciones activas.

u op zoek bent naar rust en ontspanning met kinderen.
usted está buscando para el descanso y la relajación con los niños.

families op zoek naar rust en ontspanning.
familias que buscan tranquilidad y relajación.

Die op zoek naar rust en ontspanning en we willen gaan
Los que buscan la paz y la relajación y nos gustaría ir

iemand op zoek is naar rust en ontspanning is een goede keuze.
alguien está buscando para el descanso y la relajación es una gran elección.

gezinnen die op zoek zijn naar rust en ontspanning.
familias que buscan la paz y la relajación.

voor degenen die graag om buiten te zitten en op zoek naar rust en ontspanning.
para aquellos que les gusta sentarse fuera y buscar la paz y la relajación.

een schat trove voor mensen op zoek naar rust en ontspanning, harmonie en natuur.
un tesoro Trove para aquellos que buscan la paz y la relajación, la armonía y la naturaleza.

kom dan naar rust en ontspanning te bieden.
vengo a ofrecer la paz y la relajación.

Patrizia en Giorgio zijn uiterst vriendelijk gastheren- die op zoek zijn naar rust en ontspanning, is hier!
Patrizia y Giorgio son extremadamente amables anfitriones- que buscan la paz y la relajación, es aquí!

vrouwen op zoek naar rust en ontspanning in een historische stad.
mujeres que buscan descanso y tranquilidad en una ciudad histórica.

Als u op zoek bent naar rust en ontspanning, kom en breng een paar dagen met ons.
Si lo que buscas es la tranquilidad y el relax, ven a pasar unos días con nosotros.

Rustzone Voor passagiers die naar rust en ontspanning verlangen zullen wij onze rustzones optimaliseren.
Para los pasajeros que desean relajarse y estar tranquilos, hemos optimizado nuestras zonas de descanso.

Roncalli House is een uitstekende oplossing voor mensen op zoek naar rust en ontspanning, maar ook een prachtige tocht door de prachtige plaatsen zijn er in de omgeving.
Roncalli House es una excelente solución para aquellos que buscan descanso y la relajación, pero también un maravilloso recorrido por los lugares maravillosos que hay en los alrededores.

Als u op zoek bent naar rust en ontspanning, pure natuur te ontdekken
Si usted está buscando paz y relajación, para descubrir la naturaleza pura

De spa is ontworpen voor mensen verlangen naar rust en ontspanning in de rustige omgeving van Shems maan.
El spa está diseñado para personas que anhelo para el descanso y relajación dentro del ambiente tranquilo de Shems Luna.