Voorbeelden van het gebruik van Noir in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In een droomlandschap dat doet denken aan een film noir uit de jaren 20, moet je in de huid kruipen van je schaduw om een klein meisje te helpen haar familieproblemen op te lossen.
En un entorno típico del cine negro de los años 20, deberás convertirte en tu sombra para ayudar a una niña a salvar a su problemática familia.Fleurac, Dordogne, Périgord noir(11 km van les Eyzies,
En terwijl we dit project proberen te volbrengen moeten we stevig vasthouden aan de liberale waarden die ons tot het voorbeeld van aspirerende democratieën en bête noir van autoritaire leiders overal ter wereld maken.
Y en la promoción de ese proyecto, debemos mantenernos fieles a los valores liberales que nos hacen la envidia de los países que aspiran a la democracia y la bestia negra de los autoritarios de todo el mundo.de poorten van de Périgord Pourpre en Noir, is"Bussac haut" de ideale plek om van uw verblijf een"haakje" te maken dat rust en ontdekkingen combineert.
las puertas del Périgord Pourpre y Noir,"Bussac haut" es el lugar ideal para hacer de su estancia un"paréntesis" que combina la tranquilidad y los descubrimientos.Pistool het herladen Kogelsdaling op stapel van geld in langzame motie Film noir die van 100 dollarsrekeningen wordt geschoten die in langzame motie op een kanon vallen.
Recarga de la arma de mano Las balas caen sobre la pila de dinero en la cámara lenta El cine negro tiró de 100 billetes de dólar que caían en la cámara lenta sobre un arma.in de Perigord Noir, waar prehistorische mensen gevonden doeken voor hun buitengewone kunst in Lascaux
en el Perigord Noir, en donde la gente prehistórica lienzos encontrados por su extraordinaria en el arte de Lascauxmeestal nam foto's van vrouwelijke naakten geïnspireerd door de Film Noir of door Metropolis van Fritz Lang.
la mayoría tomó fotografías de desnudos femeninos inspirados en el cine negro o por Metropolis de Fritz Lang.in feite is het een onbeschrijflijk gevoel van de film noir, die zelden blijkt te vinden!
es una sensación indescriptible de cine negro, que rara vez resulta de encontrar!Onze champagne komt in meerderheid van Verzenay klasse Grand Cru wijngaard 100% op de berg van Reims geplant in Chardonnay, Pinot Noir en een wijngaard, gelegen in de vallei van de Ardre wanneer geplant tot Pinot Meunier.
Nuestra Champaña viene en la mayoría de los viñedos de Grand Cru clase Verzenay 100% en la montaña de Reims en Pinot Noir y Chardonnay y un viñedo situado en el valle de Ardre cuando se plantan a Pinot Meunier.hoofdstad van de Périgord Noir, in de buurt van de vallei van de Dordogne.
capital de Périgord Noir, cerca del Valle de Dordogne.Le Causse Noir, over de diepe kloven van de Tarn, van La Jonte en van La Dourbie.
de Sauvaterre y el Causse Negro, saltándo los profundos desfiladeros del Gorges du Tarn, de la Jonte y de la Dourbie.biedt de camping Maisonneuve een ideale locatie voor diegenen die de Périgord Noir en meer in het algemeen de Dordogne willen ontdekken zonder hun vakantie op de weg door te brengen.
el Camping Maisonneuve goza de una ubicación ideal para aquellos que deseen explorar el Périgord Noir y más ampliamente la Dordogne sin pasar sus vacaciones en la carretera.waaronder film noir, radio en tv-detective-serie.
incluyendo el cine negro, las obras de radio y las series de detectives de televisión.biedt de camping Maisonneuve een ideale locatie voor diegenen die de Périgord Noir en meer in het algemeen de Dordogne willen ontdekken zonder hun vakantie op de weg door te brengen.
el camping Maisonneuve ofrece una ubicación ideal para aquellos que desean descubrir el Périgord Noir y, más ampliamente, la Dordogne sin pasar sus vacaciones en la carretera.is de traditionele horloge stad St-Imier, met zijn Espace Noir cultureel centrum en de plaats waar de moderne anarchisme was geboren.
relojería tradicional de St-Imier, con su centro cultural Espace Noir y el lugar donde nació el anarquismo moderno.kastelen van de Loire-vallei, misschien een show van de Cadre Noir te helpen, om een aantal uitstekende wijnen te proeven.
tal vez para asistir a un espectáculo del Cadre Noir, para degustar algunos vinos excelentes.middeleeuwse dorpjes in de Perigord Noir, St Cyprien behoudt zijn authentieke
medievales en el Périgord Noir, St Cyprien conserva sus auténticasSparkling Pinot Noir en Rose uit Italië,
Sparkling Pinot Noir y Rose de Italia,La trama, Ik verzeker je, kon zich een van de beste film noir van de jaren 50 herinneren′,
La parcelaTe lo aseguro podría recordar una de las mejores películas de cine negro de los años 50′,Périgord noir, 15 minuten van Sarlat
Périgord noir, 15 minutos de Sarlat
