Voorbeelden van het gebruik van Nuttige toepassingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
veel verbeterde versies van alle nuttige toepassingen voor server en bureaublad.
mejoradas versiones de todas las aplicaciones útiles de servidor y escritorio.Bedrijven kunnen ook nieuwe inkomsten en concurrentievoordeel krijgen door gebruik van een keur van nuttige toepassingen, inhoud en services die zijn gebaseerd op de BREW platform.
Las empresas también pueden obtener nuevos ingresos y ventaja competitiva por hacer uso de una amplia variedad de aplicaciones útiles, contenidos y servicios basados en la plataforma BREW.Wozniak legde zijn positieve kijk op blockchain uit door het feit dat er op een aantal gebieden veel nuttige toepassingen voor de technologie zijn.
Wozniak explicó su punto de vista positivo sobre blockchain por el hecho de que hay muchas aplicaciones útiles para la tecnología en varias áreas.Wozniak legde zijn positieve kijk op blockchain uit door het feit dat er op een aantal gebieden veel nuttige toepassingen voor de technologie zijn.
Wozniak explicó su perspectiva positiva sobre blockchain por el hecho de que existen múltiples aplicaciones útiles de esta tecnología en un gran número de áreas.It is een portal die nuttige toepassingen voor bedrijven, hotels
It es un portal que incluye aplicaciones útiles para las empresas, hotelesAlle adware meestal als nuttige toepassingen worden gepromoot, maar ze hebben zelden een heilzame eigenschappen.
Los adware generalmente son promovidos como aplicaciones útiles, sin embargo, rara vez tienen alguna características beneficiosas.In de loop der jaren hebben ze verschillende nuttige toepassingen bedacht, zoals Google Reader,
A lo largo de los años, han creado varias aplicaciones útiles, como Google Reader,installaties met één klik van andere nuttige toepassingen bij elk plan inbegrepen.
las instalaciones con un solo clic de otras aplicaciones útiles vienen incluidas con cualquier plan.De nieuwste toepassing van de ontwikkelaar die ons een goede zoekfunctie en vele andere nuttige toepassingen gemaakt- Yandex!
La última De wetenschap ontdekt allerlei interessante en nuttige toepassingen voor deze magische schimmel,
La ciencia está descubriendo todo tipo de interesantes y útiles aplicaciones para este hongo mágico,Deze nuttige toepassingen zouden het ook voor een groter percentage vrouwen aantrekkelijk maken zich van de technieken van de informatiemaatschappij te bedienen.
Estas útiles aplicaciones serían las que las harían más atractivas a una gran parte de las mujeres para servirse de las técnicas de la sociedad de la información.Helium, een onschadelijk edelgas[ 13] met nuttige toepassingen, is de" as" van de fusiereactor.
El helio, un gas noble[13] inocuo de útiles aplicaciones, constituye la"ceniza" del reactor de fusión.vooral vanwege hun draagbaarheid en de hoeveelheid nuttige toepassingen die ze bieden.
especialmente por su portabilidad y la cantidad de aplicaciones útiles que ofrecen.die heeft een heleboel nuttige toepassingen.
que tiene un montón de aplicaciones útiles.wat betekent dat het allerlei nuttige toepassingen kan hebben.
puede tener todo tipo de aplicaciones beneficiosas.bieden deze twee bestanddelen nog allerlei andere nuttige toepassingen.
en un viaje espiritual, estos compuestos tienen todo tipo de aplicaciones beneficiosas.vooral vanwege hun draagbaarheid en de hoeveelheid nuttige toepassingen die ze bieden.
especialmente por su portabilidad y por la cantidad de aplicaciones útiles que ofrecen.Hieronder volgen enkele nuttige toepassingen, er zijn ook andere elektronische toepassingen beschikbaar,
Las siguientes son algunas aplicaciones útiles, también hay otras Aangezien de sectie met browserfavorieten een ruimte moet blijven om snel websites en nuttige toepassingen te starten en niet dient om individuele webpagina's op te slaan, is er een alternatief voor nodig.
Como la sección de favoritos del navegador debe seguir siendo un espacio para lanzar rápidamente sitios web y aplicaciones útiles, y no sirve para almacenar páginas web individuales, toma una alternativa.kunnen wetenschappers die door dit onderzoek leren, nuttige toepassingen hebben die veel verder gaan dan het behandelen van verslaving.
lo que los científicos aprenden a través de esta investigación puede tener aplicaciones beneficiosas que van más allá del tratamiento de la adicción.
