OEROUD - vertaling in Spaans

• antiguo
• ancestral
• viejas
• antigua
• antiguos
• antiguas

Voorbeelden van het gebruik van Oeroud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een oeroud wezen,' doorweekt met bloed van de onschuldigen,' zwervend in de ruimte door een eindeloos veranderend doolhof.
Una antigua criatura, empapada de sangre de los inocentes, yendo a la deriva por el espacio a través de un laberinto interminable y cambiante.

Door wonderbare vuiligheid wegen en oeroud footpaths het is mogelijk op alpene fiets dobratsya naar de meeste prestigieuze en interessante natuurlijke wijze en historisch dostoprimechatelnostyam.
Por los caminos naturales admirables y los tropos antiguos es posible en la bicicleta montañosa llegar a las curiosidades más prestigiosas interesantes naturales e históricas.

Berg Pilyaki- landshaftnyi gedenkteken oeroud vulkanizma met de bizare vormen van verwerend,
La Montaña Piljaki- el monumento de paisaje del volcanismo antiguo con estrafalario por las formas de la ventilación,

Andere zaprokinuty, en elk meer oeroud strata ontpopen zich hoger boven later.
Otros son echados atrás, y unas capas más antiguas se encuentran más arriba más avanzado.

De Amazone is een oeroud, archetypisch beeld voor de praktische daadkracht van het vrouwelijk principe.
La amazona es una imagen antigua y arquetípica de la capacidad y fuerza terrenales inherentes al principio femenino.

Het is totaliter expliciet die oeroud egiptyane de ziektes wist over van de wijn
Completamente claro que los egipcios antiguos sabían las enfermedades de la vino

Als u naar uw Oeroud Huis terugkeert,
Cuando retornéis a vuestro Antiguo Hogar, habrá un confort

voor Dionysus… zwierven ze over de heuvels van oeroud Griekenland.
para Dionisio… ellas vagaban por las colinas de la antigua Grecia.

Met een overal aanwezige dialoog tussen ultra-modern en oeroud, stads en landelijk,
Con un diálogo siempre presente entre lo más moderno y lo antiguo, lo urbano y lo rural,

de dieren zelf oeroud zijn.
los animales son antiguos.

De Icarus. Het schip van je vrouw. Ze moesten de ruïnes van een oeroud en onbekend ras onderzoeken.
La Icarus, la nave de su esposa… enviada a investigar las ruinas de una antigua raza… de la que nadie antes había oído hablar.

Alex getransporteerd naar een oeroud gevechtsveld, waar de wedstrijd gehouden zal worden.
Alex y Justin se transporten a un antiguo campo de batalla, donde se celebró el concurso.

Dit figurki(ushebti) in vele hielp naar ons moet alledaags leven oeroud egiptyan presenteren.
Estas figurinas(ushebti) en mucho nos han ayudado presentar la vida ordinaria de los egipcios antiguos.

bestaanan uit zand met de kleine menging van ondiepe steengruis van oeroud otlozhenii kust obryva.
consisten de la arena con la mezcla pequeña de la grava menuda de los depósitos antiguos de la rotura ribereña.

Echter nu het stilizovan beneden ergens toe oeroud, wordt drevnegrecheskimi door de colonnes gedecoreerd.
Sin embargo ahora él es estilizado bajo algo antiguo, es adornado con las columnas griegas antiguas..

De titel van de stad otniud niet oeroud en verbond zich aan mode op de oudheid in de tijdperken van Ekateriny II.
El nombre de la ciudad de ningún modo antiguo es vinculado a la moda a la antigüedad en los tiempos de II.

Glas is oeroud, meer dan 7000 jaar, de oudste kunstmatig geproduceerde stof van de mensheid,
El vidrio es antiquísimo, tiene más de 7000 años, es la materia

Vaak zijn ze oeroud, eenzaam gelegen
En muchas ocasiones son antiquísimos, están aislados

Vier Japan van oeroud voudig, en het wordt gekozen voor 100 Japanse voorname bergen, 100 Jap uitzichten.
Cuatro Japón de los tiempos remotos, y él es escogido para 100 montañas imponentes japonesas, 100 visualizaciones japonesas.

ze God weet oeroud zijn.
son antediluvianos.