OFFENSIEVE - vertaling in Spaans

• ofensivas
• la ofensiva
• ataque
• ofensivos
• ofensiva
• ofensivo

Voorbeelden van het gebruik van Offensieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is waarom December nog steeds een uitnodiging is voor opstandige communicatie via de wilde hitte van offensieve actie tegen macht.
Una vez más, Diciembre Negro continúa siendo una invitación a la comunicación insurgente al calor salvaje de la acción ofensiva contra el poder.

Een verkleed personage stelt de offensieve en defensieve uitrusting voor van een arquebusier.
Un personaje disfrazado presenta el equipamiento ofensivo y defensivo de un arcabucero de las guerras de Religión.

vermogen en offensieve en defensieve schema's.
y esquemas ofensivos y defensivos.

ontwikkelde een kader voor de geplande offensieve operatie.
desarrollamos un marco para la operación ofensiva planificada.

1 februari 1994)- alias Talisca- is een Braziliaans voetballer die doorgaans als offensieve middenvelder speelt.
conocido como Talisca, es un futbolista brasileño que juega como medio centro ofensivo.

ontwikkeld tot een systeem dat ultieme offensieve en defensieve moves biedt.
desarrolladas en un sistema que proporciona los movimientos ofensivos y defensivos más últimos.

Dat is waarom December nog steeds een uitnodiging is voor opstandige communicatie via de wilde hitte van offensieve actie tegen macht.
Por eso Diciembre continúa siendo una invitación a la comunicación insurgente, al calor salvaje de la acción ofensiva contra el poder.

dat is meestal zeer offensieve aanpak van hun kant.
que suele ser muy ofensivo enfoque de su lado.

inactiviteit steunt de opvatting dat de gedragseffecten van deze verbinding zijn specifiek voor offensieve agressie 9.
los efectos del comportamiento de este compuesto son específicas para la agresión ofensiva 9.

Oog in oog met een haakbusschutter van de godsdienstoorlogen Een verkleed personage stelt de offensieve en defensieve uitrusting voor van een haakbusschutter.
Cara a cara con un arcabucero de las guerras de Religión Un personaje disfrazado presenta el equipamiento ofensivo y defensivo de un arcabucero de las guerras de Religión.

maar ook op de offensieve en defensieve, wat heeft een grote weerspiegeld in de soorten op onder/ over de totale punten.
sino también a la ofensiva y defensiva, que se refleja en los tipos de grande en Más/ Menos puntos totales.

beslissingen te nemen over het beheer van offensieve of de verdediging.
tomar decisiones sobre la gestión de la ofensiva o la defensa.

De meerderheid van alle offensieve operaties zou uitgevoerd worden door Amerikaanse
La mayor parte de cualquier operación ofensiva habría consistido en fuerzas estadounidenses

Terwijl Iran zijn offensieve cyberoperaties nog verder intensiveert, wordt Amerika's kritieke infrastructuur steeds kwetsbaarder voor aanvallen.
A medida que Irán aumenta su ofensiva cibernética, la infraestructura crítica de los Estados Unidos es cada vez más vulnerable a los ataques.

Israël bereidt defensieve en offensieve antwoorden voor in het vooruitzicht van een Iraanse kruisraket- en drone-aanval.
Israel se prepara para responder defensiva y ofensivamente ante la perspectiva de un posible ataque de misiles crucero y de drones iraníes.

resulteerde in een defensieve en offensieve alliantie tegen Frankrijk.
causó una alianza defensiva y ofensiva contra Francia.

Offensieve generaals leiden uw leger op een invasiemissie tegen andere spelers of onafhankelijke steden
Los generales en ataque lideran el ejército en misiones de ofensiva contra otros jugadores o contra ciudades independientes

hij verantwoordelijk is voor defensieve maatregelen en mevrouw Reding voor offensieve maatregelen.
es el responsable de las medidas defensivas, mientras que la Sra. Reding se encarga de las medidas proactivas.

kan gouverneur zijn en kan tegelijkertijd als offensieve generaal worden gestuurd vanuit dezelfde provincie, kolonie of legerpost.
puede ser enviado como general en ataque de la misma provincia, colonia o puesto militar.

Typische toepassingen zijn onder meer body-search voor offensieve wapens in crowd control, luchthaven-
Los usos típicos incluirán la búsqueda del cuerpo de armas ofensivas en control de multitudes,